Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
ardaigh | cordaigh | orlaigh | ornaigh | óraigh
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
meas mill mínigh mol múin nigh ól ordaigh oscail pioc pós réitigh rith saothraigh scaoil scríobh seas seol síl sín siúil
ordaigh
01 A 01
order
N1
AGS
P1
(ADR)
do
S1
ACT
Svn
Semantic Class: DIC
D'ordaigh sé dhúinn a dhul isteach sa hotel seo, le dinnéar a fháil. CC: SP-7-03-04
Níor chuala mé aon tsagart, le mo linn féin, ag ordú d'aon fhear an bord a chur amach ansin lena chruinniú. CC
D'ordaigh sé é a chaitheamh i bhfarraige idir an dá oileán. CC: RL-3-23-06
02
order
N1
AGS
N2
ADR
A
DIR
amach
Semantic Class: DIC
D'ordaigh sé amach muid, ag dredgeáil na n-oistirí. CC: LC-4-01-09
Bhí 'chuile bhád a raibh maith ar bith léi ordaithe amach na hoícheanta seo. CC: SP-7-03-06
Níor shásaigh sé sin iad, nó go ndeachaigh an triúr acu soir, ag an mbar go Maam Cross, agus go n-ordóidís anoir cúpla duine a bhí ann in éindí leo. CC: LC-4-02-84
B 02
order
N1
AGS
N2
POS/MOT
Semantic Class: DIC

Is le cúnamh airgid ó COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta) a cóiríodh Foclóir Briathra Gaeilge le foilsiú ar líne. The online publication of the Valency Dictionary of Irish Verbs has been supported financially by COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta). COGG

Toradh é Foclóir Briathra Gaeilge ar thionscadal taighde a cuireadh i gcrích in Ollscoil Wuppertal agus in Ollscoil Bonn le cúnamh airgid ó Deutsche Forschungsgemeinschaft. The Valency Dictionary of Irish Verbs is output from research conducted at the University of Wuppertal and the University of Bonn with financial support from Deutsche Forschungsgemeinschaft. Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Bergische Universität Wuppertal DFG

Open Data Tá Foclóir Briathra Gaeilge ar fáil faoi cheadúnas Open Database License. The Valency Dictionary of Irish Verbs is available under the Open Database License.