Foclóir Briathra Gaeilge · Valency Dictionary of Irish Verbs

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

geac | glab | glacé | glae | glag

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

Taispeáin léaráidí

Show diagrams

Míniúcháin i mBéarla

Explanations in English

Míniúcháin i nGearmáinis

Erklärungen auf Deutsch

glac

01 A 01

AGS

MOT

airgead

Tá tú a cheapadh anois nach bhfuil siad ag déanamh tada ach ag glacadh a gcuid airgid. CC: LM-2-07-30

Gheobhadh sé go leor airgead, ach ní ghlacfadh sé é. CC: SP-7-14-01

01 A 02

AFF

EVT

tine

Níl ort ach é chur in aice na tine ceart go leor, ach má chuireann tú róghar don tine é tá tine glactha aige. CC: RL-3-12-06

01 B 01

AGS

EXP

DIR

isteach

(TER)

i, go dtí

Bhí sé ag glacadh Chromail isteach, go dtí an hotel thíos. CC: SP-6-18-02

'chuile shórt dhá ghlacadh isteach sa tír gan tada dhá dhéanamh ón taobh istigh. CC: TM2-8-11-34

01 C 01

EXP

Pé ar bith praghas a gheobhfá uirthi, más beag nó mór é, chaithfeá glacadh leis. CC: LC-6-01-42

… go gcaithfidh muid glacadh leis an áit seo anois go ceann scaitheamh eile ach b'fhéidir nach nglacfaidh muid go deo leis. CC: LM-2-05-01

01 D 01

AGS

DIC

comhairle

(ADR)

Ghlac mé comhairle an mhisiúin. CC: LM-4-04-06

Bhoil ghlacadar leis sin uainn ceart go leor agus d'imigh siad. CC: LM-4-04-06

02 A 01

AGS

03 A 01

AGS

DIC

buíochas, truaí

ADR

Ghlac sé buíochas liom ar bhealach, ach gur úirt sé go raibh súil aige go gcasfaí arís air mé. CC: LM-1-09-05

Diabhal mar gur ghlac sí truaí dhó. CC: SP-4-08-06

Is le cúnamh airgid ó COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta) a cóiríodh Foclóir Briathra Gaeilge le foilsiú ar líne. The online publication of the Valency Dictionary of Irish Verbs has been supported financially by COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta).

Toradh é Foclóir Briathra Gaeilge ar thionscadal taighde a cuireadh i gcrích in Ollscoil Wuppertal agus in Ollscoil Bonn le cúnamh airgid ó Deutsche Forschungsgemeinschaft. The Valency Dictionary of Irish Verbs is output from research conducted at the University of Wuppertal and the University of Bonn with financial support from Deutsche Forschungsgemeinschaft.

Tá Foclóir Briathra Gaeilge ar fáil faoi cheadúnas Open Database License. The Valency Dictionary of Irish Verbs is available under the Open Database License.