Pota Focal | glac

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

geac | glab | glacé | glae | glag

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

♦

glac

VERB

♦

take

♦

glacann [duine] le [rud]

♦

[somebody] accepts [something]

♦

an nglacann sibh le seiceanna?

♦

do you accept cheques?

♦

glacaim leis sin

♦

I accept that

♦

ní ghlacfadh na daoine leis sin

♦

the people would not accept that

♦

glac

VERB

♦

take

duration

♦

glacfaidh an obair sé mhí

♦

the work will take six months

♦

glac

FEMININE NOUN

♦

handful

clasp

Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms

♦

glac

VERB

♦

PAST TENSE

♦

ghlac

♦

PRESENT TENSE

♦

glacann

♦

FUTURE TENSE

♦

glacfaidh

♦

VERBAL NOUN

♦

glacadh

♦

VERBAL ADJECTIVE

♦

glactha

♦

glac

FEMININE NOUN

♦

GENITIVE SINGULAR

♦

glaice

♦

NOMINATVE PLURAL

♦

glaca

♦

GENITIVE PLURAL

♦

glac

Iontrálacha gaolmhara
Related entries

♦

glacann [duine] col le [rud]

♦

[somebody] takes an aversion to [something]

♦

glac sé col leo ar an toirt

♦

he disliked them immediately

♦

glacann [duine] comhairle

♦

[somebody] takes advice

♦

glacaigí mo chomhairle agus bígí san airdeall ar an duine seo!

♦

take my advice and beware of this man!

♦

glacadh

MASCULINE NOUN

♦

reception

acceptance

STAITISTICÍ · STATISTICS

Is é glac an 111ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 1,462 focal.

Glac is the 111th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 1,462 words.

Samplaí gaolmhara
Related examples

♦

thaistil sé chun na hAfganastáine i 1999 agus ghlac le hiarratas pearsanta Osama Bin Laden go n-eagródh sé ionsaithe aeir i Meiriceá

♦

he travelled to Afganistan in 1999 and accepted Osama Bin Laden's personal request that he would organize air attacks on America

♦

glacfaidh sé sé bliana ar a laghad

♦

it will take at least six years

♦

an nglacann sibh le cártaí creidmheasa?

♦

do you accept credit cards?

♦

glacfaidh sé sé bliana eile

♦

it will take another six years

♦

an féidir leat teachtaireacht a ghlacadh?

♦

can you take a message?

♦

Ba mhaith liom síntiús a ghlacadh.

Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008

♦

I would like to get a subscription.

♦

Ghlac sé col leo ar an toirt.

♦

He disliked them immediately.

♦

Ghlac na Lochlannaigh seilbh ar Eabhrac sa bhliain 867.

'Beo!', beo.ie

♦

The Vikings took York in their possession in the year 867.

♦

Ghlac sí seilbh ar an micreafón agus thosaigh sí ag canadh.

'Beo!', beo.ie

♦

She got hold of the microphone and started singing.

♦

Mar a leath an tír siar amach, tháinig níos mó stáit isteach san aontacht nár ghlac le sclábhaíocht.

'Beo!', beo.ie

♦

As the country spread out west, more states joined the union that did not accept slavery.

♦

Glac m'fhocalsa air.

Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976

♦

Take my word for it.

♦

glacfaidh sí le rud ar bith a deir tú léi

♦

she will accept anything you tell her

♦

ghlac muid sos

♦

we took a break

♦

tagann na mílte daoine bliain i ndiaidh bliana chun páirt a ghlacadh san fhéile

♦

thousands of people come year after year to take part in the festival

♦

Glacfaidh sé ceithre bliana eile.

♦

It will take another four years.

Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.