Foclóir Briathra Gaeilge · Valency Dictionary of Irish Verbs

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

damhnaigh | adamhaigh | amasaigh | amhdaigh | daimhsigh

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

Taispeáin léaráidí

Show diagrams

Míniúcháin i mBéarla

Explanations in English

Míniúcháin i nGearmáinis

Erklärungen auf Deutsch

damhsaigh

01 A 01

AGS

ACT/MOD?

[damhsa]

Semantic Class: ACT

Nach iomú oíche a bhí againn fadó thíos tigh Taimín Uí Fhátharta, tigh Taimín Uí Fhátharta agus 'chuile theach acu sin bhíodh muid ag daimhsiú setanna agus 'chuile shórt ann, agus bhíodh mná breá againn ann. CC: RL-2-05-01

Thiocfadh fear agus bean amach ar aghaidh a chéile a bheadh in ann a dhéanamh, agus dhaimhseoidís ríl bhreá, amach ar aghaidh a chéile. CC: RL-4-06-02

Ach ba é an scéal a bhí san amhrán ar chuma ar bith gur leagadh anuas an bord aige go ndaimhseodh sé jig nó ríl, agus go shílfeá gob í an toirneach í a buaileadh ar thóin an tí, leis an gceol a bhí sna Doiriúchaí ag bróga Khennedy." CC: RL-2-05-06

01 A 02.1

AGS

Semantic Class: ACT

Bhí duine éigin amuigh ag damhsadh. CC: RL-3-06-06

Agus bhínn ag gabháil fhoinn, agus ag damhsadh agus ag déanamh pléaráca. CC: SP-1-02-01

Má fheiceann tú duine anois, ag damhsadh, feicfidh tú ag damhsadh uiliug iad. CC: TM2-10-12-07

01 A 02.2

AGS

VAL?

a ndóthain

Semantic Class: ACT

Dhamhsaigh sibh a ndóthain an oíche sin. CC: RL-4-13-24

01 A 02.3

AGS

Bhí mé maith go leor ag damhsadh ar chaoi ar bith. CC: RL-4-13-32

Tá sé in ann damhsadh a Pheadair. CC: MI-3-01-05

01 A 03

AGS

LOC

ar, timpeall ar

Agus nuair a bhreathnaigh sé adeir sé bhí ceath(r)ar fear agus gan iad ach naoi n-orlaí ar airde, ag damhsadh ar an doras. CC: MI-3-03-01

Isteach sa gcúiléar sin agus a bheith ag damsadh air ar feadh, b'fhéidir ceathrú uaire. CC: LC-1-22-03

Ach cá ngeobhfá dream anois le dhul ag damhsadh timpeall ar thine chnámha? CC: RL-4-08-16

01 A 04

AGS

ASS

Ag siúl agus ag walkáil agus ag damsadh leis na cailíní. CC: LC-7-03-16

01 A 05

AGS

MOD

mar

Ach ní mar a chéile a dhaimhsigh siad an uair siúd. CC: TM2-10-12-07

01 B 01

AGS

de réir: port

Ó fuair sí an saol roimpi mar sin, chaithfeadh sí oibriú is chaithfeadh sí daimsiú de réir an phoirt. CC: TM2-10-07-09

Is le cúnamh airgid ó COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta) a cóiríodh Foclóir Briathra Gaeilge le foilsiú ar líne. The online publication of the Valency Dictionary of Irish Verbs has been supported financially by COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta).

Toradh é Foclóir Briathra Gaeilge ar thionscadal taighde a cuireadh i gcrích in Ollscoil Wuppertal agus in Ollscoil Bonn le cúnamh airgid ó Deutsche Forschungsgemeinschaft. The Valency Dictionary of Irish Verbs is output from research conducted at the University of Wuppertal and the University of Bonn with financial support from Deutsche Forschungsgemeinschaft.

Tá Foclóir Briathra Gaeilge ar fáil faoi cheadúnas Open Database License. The Valency Dictionary of Irish Verbs is available under the Open Database License.