Foclóir Briathra Gaeilge · Valency Dictionary of Irish Verbs

dealg | dear | dearg- | deargú | dar

Taispeáin léaráidí

Show diagrams

Míniúcháin i mBéarla

Explanations in English

Míniúcháin i nGearmáinis

Erklärungen auf Deutsch

dearg

01 A 01

AFF

Bhí a haghaidh deargtha ag aer fuar friseáilte na maidne lasmuigh CNG: Pádraigh Ó Cíobháin

Is cuimhin liom gur bhraith mo cheann te, deargtha suas ar fad. CNG: Pádraigh Ó Cíobháin

01 B 01

EXP

Dhearg mé go bonn na gcluas ag ceapadh go bhfaca aon duine mé ag straoisíl gháirí liom féin. CNG: Colm Ó Ceallaigh – S

02 A

AGS

AFF

Ba dheacair an mhóin a dheargadh scaití, CNG: Oghma

Do dhearg sé toitín agus do chaith an cipín uaidh le smiollóig. CNG: Seán Ó Lúing – Gach

03 A

AFF

(LOC)

Dheargaidh sé ar a aghaidh. CNG: Pádraigh Ó Cíobháin

Is le cúnamh airgid ó COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta) a cóiríodh Foclóir Briathra Gaeilge le foilsiú ar líne. The online publication of the Valency Dictionary of Irish Verbs has been supported financially by COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta).

Toradh é Foclóir Briathra Gaeilge ar thionscadal taighde a cuireadh i gcrích in Ollscoil Wuppertal agus in Ollscoil Bonn le cúnamh airgid ó Deutsche Forschungsgemeinschaft. The Valency Dictionary of Irish Verbs is output from research conducted at the University of Wuppertal and the University of Bonn with financial support from Deutsche Forschungsgemeinschaft.

Tá Foclóir Briathra Gaeilge ar fáil faoi cheadúnas Open Database License. The Valency Dictionary of Irish Verbs is available under the Open Database License.