Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
beartach | bearnaigh | ceartaigh | beathaigh | brataigh | aeraigh
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
báigh bailigh bain baist básaigh beannaigh bearr beartaigh beathaigh beir blais bog braith breac breathnaigh bris bronn brúigh bruith buaigh bunaigh
beartaigh
01 A
beartaíonn [duine] [gníomh]
plan
N1
AGS
S1
ACT
Svn
Semantic Class: COG
Chuir mé féin fios ar fheircín pórtair, ar chúpla plug tobac agus ar bhosca snaoisín agus bheartaigh muid tórramh beag deas a bheith againn ar an mbardal. CNG: Colm Learaí Ó Finneadha
Bhí sé beartaithe, ar ndóigh, an iris chuimhneacháin a fhoilsiú ar ócáid thráthúil na hÉigse. CNG: Séamus Ó Cnáimhsí
B 01
beartaíonn [duine] [gníomh]
socraigh, decide
N1
AGS
P1
(ACT)
ar
S1
ACT
Svn
Semantic Class: COG
Bheartaigh mé ar méid áirithe ama a chaitheamh thar lear chun feabhas a chur ar mo chuid Béarla CNG: Máire Ní Néill – Beatha
Bheartaigh Fine Gael gan páirt a ghlacadh sna cainteanna seo CNG: Oghma
02
beartaíonn [duine] [gníomh]
socraigh, síl, decide, think
N1
AGS
S2
ACT
Sgo
Semantic Class: COG
Bheartaigh Páidín go raibh sé chomh maith dhó féin a mhisneach a choinneáil agus gan a thóin a leigean le talamh CNG: Colm Learaí Ó Finneadha
Bheartaigh oifigí na Banríona go mbeadh sé ní ba sábháilte don tír fré chéile lóistín an deireadh seachtaine a thabhairt dúinn in aisce. CNG: Colm Ó Ceallaigh – S

Is le cúnamh airgid ó COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta) a cóiríodh Foclóir Briathra Gaeilge le foilsiú ar líne. The online publication of the Valency Dictionary of Irish Verbs has been supported financially by COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta). COGG

Toradh é Foclóir Briathra Gaeilge ar thionscadal taighde a cuireadh i gcrích in Ollscoil Wuppertal agus in Ollscoil Bonn le cúnamh airgid ó Deutsche Forschungsgemeinschaft. The Valency Dictionary of Irish Verbs is output from research conducted at the University of Wuppertal and the University of Bonn with financial support from Deutsche Forschungsgemeinschaft. Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Bergische Universität Wuppertal DFG

Open Data Tá Foclóir Briathra Gaeilge ar fáil faoi cheadúnas Open Database License. The Valency Dictionary of Irish Verbs is available under the Open Database License.