Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
taithin | aithin | aitinn | baitín | caitín
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
taisme taispeáin taispeántas taisteal taistealaí taistil taithí taitin taitneamh taitneamhach talamh tallann tallannach talmhaíocht tamaillín tamall tanaí tanaigh tánaiste tánaisteach taobh
♦
taitin
VERB
♦
shine
of the sun
♦
tá an ghrian ag taitneamh agus tá mise sásta
♦
the sun is shining and I am happy
♦
taitin
VERB
♦
be liked
please
appeal
♦
taitníonn [rud] le [duine]
♦
[somebody] likes [something]
♦
taitníonn an pictiúr liom
♦
I like the picture
♦
taitníonn cailíní liom
♦
I like girls
♦
thaitin an taispeántas go mór leis
♦
he liked the exhibition very much
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
taitin
VERB
♦
PAST TENSE
♦
thaitin
♦
PRESENT TENSE
♦
taitníonn
♦
FUTURE TENSE
♦
taitneoidh
♦
VERBAL NOUN
♦
taitneamh
♦
VERBAL ADJECTIVE
♦
taitnithe
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é taitin an 782ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 9,162 focal.
Taitin is the 782th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 9,162 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
taitníonn sé go mór liom
♦
I like it very much
♦
An dtaitníonn an post leat?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Do you like the job?
♦
An dtaitníonn na buataisí rubair leat?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Do you like the rubber boots?
♦
Taitníonn an fharraige thar cionn liom.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I like the sea a lot.
♦
An dtaitníonn peil leat?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Do you like football?
♦
An dtaitníonn an léitheoireacht leat?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Do you like reading?
♦
Níor thaitin ár ndreach léi.
♦
She didn't like the look of us.
♦
Thaitin sé go mór liom agus níor thiteamar amach le chéile riamh.
♦
I liked him very much and we never fell out.
♦
Thaitin Tuaisceart na hÉireann linn, bhí muintir na háite an-chairdiúil.
♦
We liked Northern Ireland, the local people were very friendly.
♦
Tá an ghrian ag taitneamh.
♦
The sun is shining.
♦
An dtaitníonn an fharraige leat?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Do you like the sea?
♦
Taitníonn an geimhreadh go mór liom.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I like winter very much.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.