Pota Focal

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

ált | ailt | al | alto | altú

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

♦

alt

MASCULINE NOUN

♦

article in magazine or newspaper

♦

ar mhaith leat alt a scríobh?

♦

would you like to write an article?

♦

an t-uachtarán a scríobh an t-alt

♦

the article was written by the president

♦

líon na bhfocal san alt

♦

number of words in the article

♦

tabharfar liúntas de bhua Alt 279

♦

an allowance will be awarded by virtue of Article 279

♦

alt

MASCULINE NOUN

SYNONYM: paragraf

♦

paragraph

♦

is maith an scéal bleachtaireachta é ina dtarlaíonn an dúnmharú sa chéad alt

♦

it's a good detective story if the murder happens in the first paragraph

♦

alt

MASCULINE NOUN

♦

article in grammar

♦

ní cuirtear an t-alt roimh an ainmfhocal sa chás seo

♦

don't put an article before the noun in this case

♦

alt

MASCULINE NOUN

♦

joint on bone

♦

ní féidir liom an t-alt a lúbadh

♦

I can't bend the joint

♦

bhí pianta sna matáin agus sna hailt aige

♦

he had pains in his muscles and joints

Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms

♦

alt

MASCULINE NOUN

♦

GENITIVE SINGULAR

♦

ailt

♦

NOMINATVE PLURAL

♦

altanna

ailt

♦

GENITIVE PLURAL

♦

altanna

alt

Iontrálacha gaolmhara
Related entries

♦

as alt

SYNONYM: as ord

SYNONYM: cearr

♦

dislocated

out of usual position

♦

tá rud éigin as alt anseo!

♦

something's not right here!

♦

cuir as alt

♦

dislocate

♦

chuir mé mo ghualainn as alt

♦

I dislocated my shoulder

♦

gné-alt

MASCULINE NOUN

♦

feature article

STAITISTICÍ · STATISTICS

Is é alt an 97ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 1,229 focal.

Alt is the 97th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 1,229 words.

Samplaí gaolmhara
Related examples

♦

alt scríofa ag an uachtarán

♦

an article written by the president

♦

alt 3 den Acht Rialtais Áitiúil

♦

article 3 of the Local Government Act

♦

tá gluais ag gabháil leis an alt

♦

the article comes with a glossary

♦

Ná cuirtear an t-alt roimh an ainmfhocal sa chás seo.

♦

Don't put an article before the noun in this case.

Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.