séiplíneach
seirbhís
seirbhíseach
seisear
seisiún
seit
seithe
seo
seó
seodra
seoid
Seoirseach
seol
seoladh
seoltóireacht
seomra
séú
sféar
sí
siamsaíocht
siamsóir
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
níl aon chiall aici
♦
she has no sense
♦
bhí an saol difriúil ag an am sa mhéid nach raibh áiseanna na linne seo againn
♦
life was different then in the sense that we didn't have modern-day facilities
♦
tá tú ag dul amach sa bháisteach? níl aon chiall agat!
♦
you are going out in the rain? you have no sense!
♦
tá ciall leis sin!
♦
that makes sense!
♦
féith an ghrinn
♦
a sense of humour
♦
Bhí ag dul di ciall a bhaint as imeachtaí an lae.
Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
♦
She couldn't make sense of the day's events.
♦
Bíodh crothán céille agat!
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Have a bit of sense!
♦
Bíodh trí splaideog chéille agat!
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Have a spark of sense!
♦
Bhí sé chomh gann i gcéill leis an leanbh a bhí cúig bliana ní b'óige ná é.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
He was so short of sense as a child five years younger than him.
♦
In áit a bheith ag cruinniú céille is é rud atá sé ag cailleadh cibé a bhí aige.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Instead of gathering sense, what he's doing is losing whatever amount he had.
♦
D'ól mé agus d'ól mé gur chaill mé mo mheabhair agus mo stuaim.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
I drank and I drank until I lost my sense and my good judgment.
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
