imbhualadh
imdhíonacht
imeacht
imeaglú
imeall
imeartas
imigh
imir
imirce
imirceach
imirt
imithe
imleabhar
imleacán
imlíne
imní
imoibreán
imoibriú
impí
impigh
impire
♦
imir
VERB
♦
play
♦
d'imir muid cluiche peile
♦
we played a game of football
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
Grammatical forms
♦
imir
VERB
♦
PAST TENSE
♦
d'imir
♦
PRESENT TENSE
♦
imríonn
♦
FUTURE TENSE
♦
imreoidh
♦
VERBAL NOUN
♦
imirt
♦
VERBAL ADJECTIVE
♦
imeartha
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é imir an
409ú focal
is minice úsáid sa Ghaeilge.
Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 4,650 focal.
Imir is the
409th
most frequently used word in Irish.
It occurs once in every 4,650 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
stop an cluiche i lár na himeartha
♦
the game stopped in the middle of the play
♦
páirc imeartha
♦
a playing field
♦
Imrím peil go minic.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I often play football.
♦
Is breá liom rugbaí a imirt.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I love to play rugby.
♦
Is maith liom cispheil a imirt.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I like to play basketball.
♦
Imrím peil agus leadóg.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I play football and tennis.
♦
An imríonn tú spórt?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Do you play sport?
♦
An imríonn tú sacar?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Do you play soccer?
♦
Ní imrím galf riamh.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I never play golf.
♦
Cathain a imríonn tú galf de ghnáth?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
When do you usually play golf?
♦
An mbíonn tú ag imirt cártaí?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Do you play cards?
♦
An mbíonn tú ag imirt snúcair? Ní bhím. Corrchluiche púil sa bpub, sin an méid.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Do you play snooker? No I don't. The odd game of pool in the pub, that's all.
♦
An imríonn tú leadóg?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Do you play tennis?
♦
Is féidir leat leadóg bhoird a imirt anseo.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
You can play table tennis here.
♦
B'fhéidir go mbeidh tú in ann leadóg bhoird a imirt in Áras Mháirtín Uí Chadhain.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Maybe you can play ping-pong (table tennis) in Áras Mháirtín Uí Chadhain.
♦
Imrím leadóg 'chuile Aoine i rith an téarma.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I play tennis every Friday during the (academic) term.
♦
An imríonn tusa leadóg, a Antonio?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Do you play tennis, Antonio?
♦
Imrím peil gach lá.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I play football everyday.
♦
An imríonn tú cispheil?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Do you play basketball?
♦
Is breá leis imirt lena liathróid.
♦
He loves playing with his ball.
♦
Imrím leadóg sa samhradh.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I play tennis in the summer.
♦
ní imreoidh mé peil níos mó
♦
I won't play football any more
♦
Imrím peil.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I play football.
♦
Imrím leadóg.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I play tennis.
♦
Is maith liom bheith ag imirt camógaíochta.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I like to play camogie.
♦
d'imir mé cispheil inné
♦
I played basketball yesterday
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
