cufa
cuí
cuibheasach
cuid
cuideachta
cuidigh
cuidiú
cúig
cúige
cúigear
cúigiú
cúigleáil
cuilceach
cuileann
cuileog
cuilithín
cuilt
cuimhin
cuimhne
cuimhneachán
cuimhnigh
♦
cúig
MASCULINE NOUN
♦
five
♦
uimhir a cúig
♦
number five
♦
cúig dhoras
♦
five doors
♦
na cúig dhoras
♦
the five doors
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
Grammatical forms
♦
cúig
MASCULINE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
cúig
♦
PLURAL
♦
cúigeanna
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é cúig an
320ú focal
is minice úsáid sa Ghaeilge.
Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 3,812 focal.
Cúig is the
320th
most frequently used word in Irish.
It occurs once in every 3,812 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
cúig chéad
♦
five hundred
♦
cúig chainéal is nócha
♦
ninety five channels
♦
Cúig chéad euro sa mhí.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Five hundred euro per month.
♦
Idir a cúig agus leathuair tar éis a cúig.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Between five and half past five.
♦
Tá mac amháin agam, Stiofán, tá sé cúig bliana d'aois.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I have one son, Stiofán, he's five years old.
♦
Níl an teach ach cúig nóiméad ón ollscoil, ach fós bíonn an-mhoill orm.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I only live five minutes from the college, but still I am very late.
♦
Tá cúig euro ar bhallraíocht do dhuine fásta.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Membership for adults is five euros.
♦
Tá cúig euro ar an mballraíocht.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
The membership is five euros.
♦
Cúig bliana agus caoga.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Fifty-five years.
♦
uimhir nócha a cúig
♦
number ninety five
♦
moill cúig mhí
♦
a five months’ delay
♦
níl ach cúig euro fágtha agam
♦
I only have five euro left
♦
cúig euro
♦
five euro
♦
cúig chupán déag
♦
fifteen cups
♦
uimhir a cúig déag
♦
number fifteen
♦
scríobh cúig leathanach ar a mhéad
♦
write five pages at most
♦
An bhfágann tú an obair ag a cúig de ghnáth?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Do you usually leave work at five?
♦
Fágaim an obair timpeall a cúig.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I leave work around five.
♦
Tá cúig euro agus ceathracha ceint air.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
It's five euros and forty cents.
♦
Bím ag obair óna naoi a chlog go dtí a cúig.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I [usually] work from nine o'clock to five.
♦
bhí mé fostaithe ag comhlacht Meiriceánach ar feadh cúig bliana
♦
I was employed by an American company for five years
♦
cúig cent
♦
five cent
♦
tá mé ag obair san áit chéanna le cúig bliana
♦
I've been working in the same place for five years
♦
Bhí sé chomh gann i gcéill leis an leanbh a bhí cúig bliana ní b'óige ná é.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
He was so short of sense as a child five years younger than him.
♦
scaoileadh saor é tar éis cúig bliana sa phríosún
♦
he was set free after five years in prison
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
