bochtán
bochtanas
bod
bodach
bodhar
bodhrán
bodóg
bog
bogásach
bogearra
bogearraí
bogha
boghta
boilgeog
boilsc
boilsciú
boinéad
boiseog
bóithrín
boladh
bolb
♦
bog
VERB
♦
move
♦
ar mhiste leat cuidiú liom an tábla seo a bhogadh?
♦
would you mind helping me to move this table?
♦
bog
ADJECTIVE
OPPOSITE: crua
♦
soft
♦
talamh bog
♦
soft soil
♦
lá bog a bhí ann
♦
it was soft day
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
Grammatical forms
♦
bog
VERB
♦
PAST TENSE
♦
bhog
♦
PRESENT TENSE
♦
bogann
♦
FUTURE TENSE
♦
bogfaidh
♦
VERBAL NOUN
♦
bogadh
♦
VERBAL ADJECTIVE
♦
bogtha
♦
bog
ADJECTIVE
♦
GRADED FORM
♦
boige
♦
PLURAL
♦
boga
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é bog an
461ú focal
is minice úsáid sa Ghaeilge.
Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 5,328 focal.
Bog is the
461th
most frequently used word in Irish.
It occurs once in every 5,328 words.
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
Slán agat, a Éanna. Tóg go bog é!
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Goodbye, Éanna. Take it easy!
♦
Slán go fóill, a Éanna. Tóg go bog é!
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Goodbye for now, Éanna. Take it easy!
♦
An chéad áit a ndeachaigh mé nuair a bhog mé go Beirlín ná lár na cathrach.
'Beo!', beo.ie
♦
The first place I went to when I moved to Berlin was the city centre.
♦
In áit na seanchomharsan, bhog teaghlach nua isteach a bhí i gcónaí ag cothú trioblóide.
'Beo!', beo.ie
♦
In place of the old neighbours, a new family moved in who were always causing trouble.
♦
Nuair a bhí sé 11 bliain d'aois, bhog an teaghlach go léir go dtí an Fhrainc.
'Beo!', beo.ie
♦
When he was 11 years of age, the whole family moved to France.
♦
Bhog siad go dtí an Fhrainc mar is maith a d'airigh siad an chontúirt a bhí ann do Ghiúdaigh na Polainne.
'Beo!', beo.ie
♦
They moved to France because they were very well aware how dangerous things were for Polish Jews.
♦
Lá bog a bhí ann.
♦
It was soft day. It was raining softly.
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
