Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
baileach | ailigh | gailigh | aibigh | ailsigh | ainligh
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
baictéir báigh bail bailchríoch baile bailé bailéad bailigh bailitheoir bailiúchán bain baincéir baincéireacht baineann baineannach baininscneach bainis bainisteoir bainistigh bainistíocht bainne
♦
bailigh
VERB
SYNONYM: cruinnigh
♦
collect
gather
♦
bhí siad ag bailiú bruscair
♦
they were collecting rubbish
♦
bailíonn sé stampaí
♦
he collects stamps
♦
bailíonn [daoine] [in áit]
♦
[people] gather [somewhere]
♦
bhailigh na páistí timpeall air
♦
the children gathered around him
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
bailigh
VERB
♦
PAST TENSE
♦
bhailigh
♦
PRESENT TENSE
♦
bailíonn
♦
FUTURE TENSE
♦
baileoidh
♦
VERBAL NOUN
♦
bailiú
♦
VERBAL ADJECTIVE
♦
bailithe
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é bailigh an 454ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 5,275 focal.
Bailigh is the 454th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 5,275 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
bhí slua mór daoine bailithe timpeall an tí agus dreach an bhróin ar a n-aghaidh
♦
a large crowd of people was gathered around the house with looks of sadness on their faces
♦
Bhí sí ag bailiú eolais faoi dhaoine éagsúla.
'Beo!', beo.ie
♦
She was collecting information about various people.
♦
Níor ghá gur thomhaltóirí nuachta iad an lucht léitheoireachta nó éisteachta a thuilleadh ach táirgeoirí a bheadh in inmhe a gcuid tuairiscí féin a bhailiú.
'Beo!', beo.ie
♦
Readers and listeners did not have to be consumers of news anymore but producers who were able to collect their own reports.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.