prioctha ag an bheach
stung by the bee
Fíor-nuacht atá i gceist agam - scéala nach bhfuil ag nuachtán ar bith eile!"
Bhí Balor prioctha ag an bheach.
scaoth beach
swarm of bees
Nuair a chuaigh mé anonn le scrúdú a dhéanamh air, chonaic mé gur scaoth beach a bhí ann, iad ar fad i mbun a chéile, ag iarraidh an bhanríon a chosaint agus iad á bogadh go nead eile.
an líon beach, féileacán agus éan
the number of bees, butterflies and birds
Tugadh tacaíocht don dearcadh seo cúpla bliain ó shin nuair a foilsíodh staidéar sa mBreatain a thaispeáin go raibh laghdú mór tagtha ar an líon beach, féileacán agus éan i gceantar a raibh bia a raibh modhnú géiniteach déanta air ag fás ann.
beachaireachta
bee-keeping
Tá Naomh Comgall ag cur fáilte roimh ghrúpa manach as Oileán Í, agus tá manaigh eile ag déanamh obair láimhe sna páirceanna, chomh maith i mbun beachaireachta agus cócaireachta.
beachaireachta
bee-keeping
Tá Naomh Comgall ag cur fáilte roimh ghrúpa manach as Oileán Í, agus tá manaigh eile ag déanamh obair láimhe sna páirceanna, chomh maith i mbun beachaireachta agus cócaireachta.
beachaireachta
bee-keeping
Tá Naomh Comgall ag cur fáilte roimh ghrúpa manach as Oileán Í, agus tá manaigh eile ag déanamh obair láimhe sna páirceanna, chomh maith i mbun beachaireachta agus cócaireachta.
tá sé curtha i leith Kagame
Kagame has bee accused
Anuas ar na líomhaintí maidir lena bhaint le feallmharú na n-uachtarán, tá sé curtha i leith Kagame gur mharaigh a fhórsaí cuid mhaith de na 800,000 duine – idir phobal na Bahutu agus phobal na Batutsi – a ndearnadh sléacht orthu sa bhliain 1994.
beacha
bees
Na beacha nó feithidí, nuair a chuireann siad le chéile is iontach an méid is féidir leo a dhéanamh.
bheachaireacht
bee-keeping
Is amhlaidh go gcuireann an bheachaireacht a dhéanann siad le hiomadú na gcrann is na mbláthanna.
bheach
bee
Ón bhomaite sin ar aghaidh bhí Balor an Breallán smíochta; bhí sé prioctha ag an bheach Shasanach, agus ní raibh sí féin in ann mórán a dhéanamh as bealach de réir Laoch na Cealgaireachta.
céir na mbeach
bee’s wax
Mullach catach dubh orthu, agus a gcneas chomh buí le céir na mbeach.
bhaineas leis na beacha
pertaining to bees
B’fhearr dúinn, dar le Ferguson, ceacht Bernard Mandeville a fhoghlaim ón ndán fáthchiallach aige siúd a bhaineas leis na beacha, The Fable of the Bees, dán a rinne cur síos ar dhul chun cinn sochaí a bhí lán le daoine laga cantalacha.
Bíonn sé madra ag ithe madra
dog eating dog it bees
Bíonn sé madra ag ithe madra anseo gach oíche Dé Céadaoin nuair a bhíonn na ranganna ar siúl.
beacha
bees
Spreagann an nós seo bláthanna fiáine, beacha, féileacáin agus éin mar an traonach.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
