Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
tuill | tilleadh | toilleadh | tuilleamh | búilleadh | duilleach
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
tuga tugtha tuí tuig tuige tuile tuill tuilleadh tuin tuineach tuinnín túirín tuirling tuirlingt tuirpintín tuirse tuirseach tuirsigh túis tuisceanach tuiscint
♦
tuilleadh
MASCULINE NOUN
SYNONYM: breis
SYNONYM: níos mó
♦
addition
more
♦
tá tuilleadh eolais le fáil ón oifig
♦
more information is available from the office
♦
ar mhaith leat tuilleadh tae?
♦
would you like more tea?
♦
a thuilleadh
♦
more
♦
níl a thuilleadh uaim, go raibh maith agat
♦
I don't need more, thank you
♦
a thuilleadh
♦
any longer
♦
ní raibh sé sásta labhairt liom a thuilleadh
♦
he wasn't willing to talk to me any more
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
tuilleadh
MASCULINE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
tuillidh
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é tuilleadh an 996ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 12,539 focal.
Tuilleadh is the 996th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 12,539 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
tá tuilleadh eolais iarrtha againn
♦
we have asked for more information
♦
beidh tuilleadh airgid ag teastáil uainn amach anseo
♦
we will be needing more money in the future
♦
Ní san fhichiú haois a mhaireann muid a thuilleadh!
♦
We do not live in the the twentieth century any more!
♦
An bhfuil tuilleadh bainne uait leis sin?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Do you need more milk with that?
♦
Níor ghá gur thomhaltóirí nuachta iad an lucht léitheoireachta nó éisteachta a thuilleadh ach táirgeoirí a bheadh in inmhe a gcuid tuairiscí féin a bhailiú.
'Beo!', beo.ie
♦
Readers and listeners did not have to be consumers of news anymore but producers who were able to collect their own reports.
♦
Ní raibh aon ghá le heagarthóir a thuilleadh le do leagan féin de cheird na hiriseoireachta a chleachtadh.
'Beo!', beo.ie
♦
You didn't need an editor anymore to practise your own version of the journalistic trade.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.