tuilleadh tacaíochta
more support
Tá sé in am do lucht na Gaeilge agus bainistíocht an stáisiúin féin tabhairt faoi fheachtas le
tuilleadh tacaíochta a mhealladh don stáisiún.
a fhorbairt tuilleadh
to develop further
Deirtear go bhféadfadh an CLG na milliúin euro a thuilleamh tré chluichí sacair agus rugbaí a cheadú agus go bhféadfaí an t-airgead sin a úsáid ansin chun an iomáint agus an pheil, agus an liathróid láimhe ar ceann de chluichí an chumainn í chomh maith le cluiche corr chomh fada le m'eolas,
a fhorbairt tuilleadh.
tuilleadh brú
more pressure
Ainneoin shéanadh na bpoblachtánach, meastar go bhfuil siad ag ullmhú gníomh tógtha muiníne, gníomh críochnaithe le
tuilleadh brú a chur ar Rialtas na Breataine maidir le "dímhíleatú".
tuilleadh eolais
more information
Déanann sí cur síos ar ord reatha an lae ach, de réir mar a scairteann daoine ar an chlár ag tabhairt
tuilleadh eolais ar ábhar nó ag tabhairt faoi dhuine de na haíonna, go minic is clár eile ar fad a bhíonn ann ón cheann a bhí beartaithe.
ag tuilleadh
increasing
D'fhéach aghaidheanna as an slua ar a chéile, ar an gcos, agus ansin ar aghaidheanna eile den daoscarshlua a bhí
ag tuilleadh is ag cruinniú de réir a chéile.
tuilleadh cos scoite caite
more severed legs
Ní móide go n-aithneodh í dá mbeadh
tuilleadh cos scoite caite thart ann ach nuair nach raibh ann ach í agus gan éinne eile den chomhluadar callánach ar leathchois bhí a fhios aige go gcaithfeadh sé gurb í a bhí ann.
tuilleadh soiléirithe
more clarity
Sna laetha atá le theacht, beidh Blair ag déanamh a dhíchill
tuilleadh soiléirithe a fháil ón IRA ach ní dócha go bhfaighidh sé é.
tuilleadh fógraíochta
more advertising
Ach i ndeireadh báire beidh rath ar an nuachtán seo má thig leis 5,000 cóip a dhíol agus
tuilleadh fógraíochta a shaothrú.
tuilleadh
more
B'fhearr liom
tuilleadh a bheith ag dul don dream atá thíos agus gan an oiread sin a thabhairt dúinne atá go maith as.
ag iarraidh tuilleadh
looking for more
Páirc an Chrócaigh: ar chóir í a chur ar fáil do spóirt eile? Ceist amháin faoi sin: cén chaoi a bhféadfaí cead a thabhairt do lucht rugbaí imirt ansin nuair nach dtugann siad ómós cuí do "Amhrán na bhFiann"?
Ticéid: an praghas ró-ard (aontaím) agus faigheann na daoine míchearta iad i mí Mheán Fómhair (níl tuairim agam cén chaoi); rud eile: cá mbíonn na "*genuine supporters*" go léir an chuid eile den bhliain?
An GAA: an "Grab All Association" - céard a dhéanann siad leis an airgead go léir a thagann isteach ag na cluichí móra gach bliain? Agus tá siad
ag iarraidh tuilleadh ón rialtas!
Peil Ghaelach: an dtuigeann éinne na rialacha? An bhfuil rialacha ann? Sampla: cóirigh an mhinicíocht a ardaíonn imreoirí an liathróid den talamh go neamhdhleathach gan saorchic ina gcoinne.
tuilleadh forbairtí
more developments
Tabharfaidh an bóthar seo torann, soilse agus
tuilleadh forbairtí in éineacht leis.
tuilleadh forbartha
more development
Tá ag éirí thar na bearta leis an tionscadal sin agus ba mhaith leis an mBord
tuilleadh forbartha a dhéanamh air.
tuilleadh
more
Mar sin, le claochlú a chur ar mhana pháirtí an Taoisigh a chualamar cheana, b'fhéidir go bhfuil go leor déanta, ach tá
tuilleadh le déanamh.
tuilleadh fiosruithe
more enquiries
Cén chaoi a bhfuil an t-eolas seo ar fáil inniu, cúig bliana is ceathartha i ndiaidh a bháis? Tar éis don chraoltóir raidió Weeshie Ó Fógartaigh an chéad nod a fháil agus é ag siúl timpeall Chaisleán an Chuain in 2001 go raibh laoch áitiúil spóirt ag muintir na háite sin, rinne sé
tuilleadh fiosruithe agus ba léir dhó ansin gur duine ar leith é Éamonn Mac Gearailt.
tuilleadh taitnimh
more enjoyment
Ach tiocfaidh feabhas ort agus, de réir mar a thiocfaidh, bainfidh tú
tuilleadh taitnimh as bheith ag úsáid do chuid eolais.
Bímís ag tnúth le tuilleadh conspóide!
Let's expect more controversy!
Bímís ag tnúth le tuilleadh conspóide!
*Is múinteoir scoile é Colm Mac Séalaigh a bhfuil cónaí air i mBaile Átha Cliath.
le tuilleadh iomaíochta a spreagadh
to encourage more competition
Bhí an Coimisiún um Rialáil Cumarsáide agus an earnáil teileachumarsáide sna nuachtáin arís le linn mhí Eanáir nuair a ghlac an Coimisiún Eorpach le réiteach nua an rialtóra Éireannaigh
le tuilleadh iomaíochta a spreagadh sa tionscal fóin phóca.
tuilleadh iomaíochta
more competition
Bhí an Coimisiún um Rialáil Cumarsáide agus an earnáil teileachumarsáide sna nuachtáin arís le linn mhí Eanáir nuair a ghlac an Coimisiún Eorpach le réiteach nua an rialtóra Éireannaigh le
tuilleadh iomaíochta a spreagadh sa tionscal fóin phóca.
tuilleadh rochtana
more access
Is rud fíordhearfach é go bhfuil
tuilleadh rochtana ag daoine ó aicmí éagsúla ar oideachas.
tuilleadh cigireachta
more inspection
Tá plean an Aire Sláinte go ndéanfaí
tuilleadh cigireachta ar otharlanna agus go mbeadh orthu cuntais sláinteachais rialta a thabhairt, le moladh go mór.
tuilleadh creimthe
more wearing away
Muna mbíonn, déanfaidh sé
tuilleadh creimthe ar leibhéal muiníne an phobail sna daoine a bhfuil sé mar fhreagracht orthu dlí an Stáit seo a chur i bhfeidhm.
tuilleadh láithreán uafáis
more horror sites
Ar bhealach amháin nó ar bhealach eile, beidh
tuilleadh láithreán uafáis ag Robert Fisk le bheith ag tuairisciú uathu.
tuilleadh creimthe
more wearing away
Muna mbíonn, déanfaidh sé
tuilleadh creimthe ar leibhéal muiníne an phobail sna daoine a bhfuil sé mar fhreagracht orthu dlí an Stáit seo a chur i bhfeidhm.
tuilleadh cuidithe
more help
Tá sé ag cuartú
tuilleadh cuidithe lena chuid pleananna d’Erectus Dhoire 2006 a chur i gcrích.
tuilleadh fianaise
more evidence
Bhí
tuilleadh fianaise le fáil faoi seo trí seachtainí ó shin nuair a bhí na sluaite bailithe in aice thrá Cronulla i ndeisceart Sydney ag maslú “*wogs*”, “*Lebs*” agus an fáidh Mahamad agus ag ionsaí aon duine a cheap siad go raibh “cuma an Mheánoirthir” air.
tuilleadh scannail
more scandal
Mar sin, is féidir linn a bheith ag súil le
tuilleadh scannail maidir le MI5 sna míonna atá romhainn.
tuilleadh scannail
more scandal
Mar sin, is féidir linn a bheith ag súil le
tuilleadh scannail maidir le MI5 sna míonna atá romhainn.
tuilleadh díolacháin
more sales
“Tá Bord na Leabhar Gaeilge ag tacú go maith linn, caithfidh mé a rá, agus tá siad ag tacú go speisialta linn ó thaobh an margadh a leathnú amach, tuilleadh poiblíochta a dhéanamh do na leabhair agus
tuilleadh díolacháin a dhéanamh.
tuilleadh infheistíochta
more investment
Tá féidearthachtaí iontacha ag baint leis an stáisiún toisc an luach agus an chumhacht a bhaineann leis an raidió ach tá gá le
tuilleadh infheistíochta le han-chuid de na féidearthachtaí sin a bhaint amach.
táthar ag dréim le tuilleadh arduithe
more increases are expected
Ba é seo an tríú huair ó mhí na Nollag a tháinig ardú ar na rátaí úis agus
táthar ag dréim le tuilleadh arduithe gan mhoill.
ag cothú na bhfoirne láidre tuilleadh
promoting the strong teams more
Ardaíonn sé an cheist arís: an bhfuil deireadh ré ag druidim le Craobhchomórtas Peile na Mumhan nó an bhfuil córas an chúldorais
ag cothú na bhfoirne láidre tuilleadh seachas na contaetha laga a thabhairt chun cinn?
Bealach éasca a fuair foireann Átha Cliath tríd go dtí an leathchraobh, gan aon fhoireann taobh amuigh de Chúige Laighean le himirt acu.
tuilleadh maoinithe rialtais
more government funding
Roimh theacht na déabhlóide, gan mórán cumhachta acu, bhí na páirtithe Albanacha den bharúil gurb é
tuilleadh maoinithe rialtais réiteach gach faidhbe.
tuilleadh béime
more emphasis
Is sampla iontach sinn de thionscal teangalárnaithe - tionscal gur mhaith le hAire na Gaeltachta Éamon Ó Cuív go gcuirfí
tuilleadh béime air.
go mbeidh tuilleadh ar fáil
that more will be available
Le trí seachtainí anuas, áfach, tá breis is $900 milliún eile fógartha ag an rialtas, cuid mhaith de sin do dhaoine nach bhfuair tada go dtí seo, agus tá sé ráite acu
go mbeidh tuilleadh ar fáil má tá gá leis.
tuilleadh airgid
more money
De bharr go mbíonn an t-eagras i gcónaí ag iarraidh bheith níos láidre agus forbairt a dhéanamh, d’fhéadfaí go leor eile a dhéanamh dá mbeadh
tuilleadh airgid ar fáil!***7.
tuilleadh galar, tuillte,
more diseases, floods
Beidh
tuilleadh galar, tuillte, stoirmeacha agus ganntanas uisce ann, agus is iad tíortha bochta an domhain is mó a bheas thíos leis.
rud a mheallfaidh tuilleadh carranna
which will attract more cars
Níl seachtain ann nach mbíonn scéal nuachta ann faoin mhótarbhealach seo nó an seachbhóthar siúd bheith á oscailt –
rud a mheallfaidh tuilleadh carranna ar na bealaí agus a chuirfidh lenár n-aschur carbóin.
tuilleadh stáisiún ginte leictreachais a thógáil
to build more electricy generating stations
Leoga, tá pleananna ann
tuilleadh stáisiún ginte leictreachais a thógáil in Éirinn a bheas ag brath go huile is go hiomlán ar bhreoslaí iontaise.
tuilleadh
more
Beidh
tuilleadh agam faoin scéal sin an mhí seo chugainn.
na comhpháirtíochtaí seo a fhorbairt tuilleadh.
to develop these partnerships more.
Is gá níos mó airgid a thabhairt do Chomhpháirtíochtaí Áitiúla Spóirt atá dírithe ar dhaoine ar ioncam íseal agus easpa oideachais agus
na comhpháirtíochtaí seo a fhorbairt tuilleadh.
tuilleadh taighde
more research
Beidh orm
tuilleadh taighde a dhéanamh.
tuilleadh díospóireachta
more debate
Táim den tuairim go mbeidh
tuilleadh díospóireachta ar an ábhar seo go luath.
tuilleadh nuachtán
more newspapers
Téann siad thar fóir mar go mbíonn a fhios acu go ndíolfar
tuilleadh nuachtán dá bharr.
tuilleadh cánach
more tax
Go deimhin, d’ardaigh Feisire Caomhach as Tuaisceart Shasana, Graham Brady, ceist i dTeach na dTeachtaí le déanaí faoi cad chuige a mbíonn ar dhaoine ina thoghcheantar siúd
tuilleadh cánach a íoc “le nach mbeadh ar dhaoine i dtoghcheantar an Phríomh-Aire táillí oidis leighis a dhíol”.
Tuilleadh díomá
more dissappointment
Tuilleadh díomá in 2008, tá faitíos orm.
tuilleadh eolais
more information
Níl teorainn ar bith leis an chaimiléireacht! Tá
tuilleadh eolais le fáil ar www.
tuilleadh díospóireachta
more debate
Ba dheas liomsa dá mbeadh
tuilleadh díospóireachta ann maidir leis an nasc idir féiniúlacht, teanga agus rathúlacht eacnamúil.
tuilleadh eolais
more information
An dtig leat
tuilleadh eolais a thabhairt dúinn faoi d’óige, le do thoil?
Ian: Bhuel, níl a fhios ag mórán daoine é seo, ach chuaigh mé ar scoil chuig na Bráithre Críostaí.
tuilleadh
more
“Bhí sé i gceist aige
tuilleadh a dhéanamh – ba mhian leis albam d’amhráin ghrá a thaifeadadh fosta.
tuilleadh ama
more time
Is mór an trua nach raibh
tuilleadh ama agam leis.
tuilleadh tochailte
further investigation
” Ní dhearna an tuairisceoir aon iarracht ráiteas a fháil ó Age Action Ireland faoin phlean agus mura raibh formhór na nuachtáin Domhnaigh imithe chun na clólainne fán am ar foilsíodh an t-alt, ba chosúil nach bhfaca siad gur cheart
tuilleadh tochailte a dhéanamh air.
Tuilleadh teannaidh orthu
more bad cess to them
"‘
Tuilleadh teannaidh orthu’ is mian leis, is léir.
tuilleadh feabhais
more improvement
Is é seo an toradh is fearr atá bainte amach ag na cailíní go dtí seo agus tá dóchas mór sa champa go mbeidh
tuilleadh feabhais ar sheasamh na foirne i ‘gComórtas na Sé Náisiúin’ i mbliana.
tuilleadh
more
Tháinig imreoirí maithe i ndiaidh Higgins, imreoirí níos fearr ná é ar nós Steve Davis, Stephen Hendry, Denis Taylor, Jimmy White, John Higgins, Ronnie O Sullivan agus
tuilleadh, ach is beag duine a bhí inchurtha leis an ‘Hurricane’ mar ‘charachtar’.
tuilleadh
further, more
Is féidir le páiste a thógfar mar seo
tuilleadh teangacha a fhoghlaim gan deacrachtaí móra.
tuilleadh
more
Fan go dtosaí mé ar a bpinsean féin! Agus cuirfidh mé
tuilleadh daltaí isteach sna ranganna.
tuilleadh
more
Níl de dhíth ar mhuintir na tíre seo ach
tuilleadh tráthúlachta,
tuilleadh céille agus an cur chuige leis an tairbhe choiteann a chur chun cinn.
An tuilleadh ri thighinn
more to follow
An tuilleadh ri thighinn.
tuilleadh
more
agus
tuilleadh.
tuilleadh fear
more men
Léiríonn na figiúirí a laghad ratha is atá ar pholasaithe an Rialtais le dornán blianta anuas
tuilleadh fear a earcú.
tuilleadh fear
more men
Léiríonn na figiúirí a laghad ratha is atá ar pholasaithe an Rialtais le dornán blianta anuas
tuilleadh fear a earcú.
tuilleadh eolais
more information
Chomh maith leis an gceol féin, gheobhaidh tú nasc chuig siopa ar an líon chun an píosa ceoil a cheannach agus
tuilleadh eolais faoin gceoltóir nó faoin mbanna a fháil.
Tuilleadh
more
Tuilleadh ‘damáiste comhthaobhach’ is ea na mílte teifeach a theith ó thancanna déanta i Meiriceá (seachas an tionscal míleata, níl mórán eile á tháirgeadh ann le blianta) á dtiomáint ag saighdiúirí na hAetóipe.
tuilleadh
more
Má tá
tuilleadh spreagadh uait, gheobhaidh tú é ag www.
tuilleadh feidhme
more use
Thig
tuilleadh feidhme a bhaint as seirbhísí idirlín agus ábhar dátheangach don phobal a fhoilsiú go leictreonach in áit a fhoilsiú i bhfoirm chlóite.
tuilleadh
more, further
ie/) tríocha bliain ó shin, dá bhféadfaí an CLG a iompú
tuilleadh i dtreo úsáid na Gaeilge, níor bhaol don teanga.
tuilleadh
more
Briseadh croí, uaigneas, dóchas, maithiúnas, díoltas, sonas agus
tuilleadh .
tuilleadh
more
Tá
tuilleadh fianaise ar fáil ó na haighneachtaí a chur na Ranna Rialtais éagsúla faoi bhráid na buíne speisialta a bhí ag déanamh staidéir ar chaiteachas sa tseirbhís phoiblí (nó an Bord Snip Nua) faoin athrú o bhonn a bheas ag teacht ar shaol na Gaeilge is na Gaeltachta sna blianta beaga amach romhainn.
tuilleadh
more, further
Cur i gcéill atá ina leithéid sa tír seo; fir bhuí greannta ar chuaillí agus gan léarscáil, gan eolas ná leabhrán ar fáil le
tuilleadh eolais a thabhairt duit faoi.
tuilleadh
more
Baintear úsáid as an airgead ón chíos chun
tuilleadh seanfhoirgneamh a cheannach agus a chaomhnú.
tuilleadh
more
Tá
tuilleadh scannán i Sam Taylor Wood creidim, nuair a thagann sí chuici féin arís ar ball.
ag tuilleadh
flooding, coming in
Shuínn ar charraig ag breathnú ar an dtaoide
ag tuilleadh is ag trá, tonn bheag ar thonn mheasartha mhór, ar thonn mhór.
tuilleadh
more
Im thuairim, bheadh sé níos sláintiúla, dá gcuirfeadh duine nó beirt ceist, cén fáth ar cheart
tuilleadh airgid, fuinnimh agus acmhainní a chur amú ar an nGaeilge.
tuilleadh
more
Agus in ionad na bréaga go léir a d’inis siad i dtaobh na hIaráice a admháil, tá lucht Iosrael gnóthach ag cumadh
tuilleadh bréag faoin Iaráin.
tuilleadh
more
Gheofar
tuilleadh eolais faoin lá seo agus faoi Ada í féin ag www.
tuilleadh
more, further
Ach diúltaíonn an Breitheamh Mahon imeachtaí an Bhinse Fiosrúcháin a chur siar go dtí i ndiaidh an toghcháin agus tagann
tuilleadh eolais chun cinn roimh lá na vótála maidir le déirce a thug cairde leis don Taoiseach.
tuilleadh
more
Dá nglacfadh sé le
tuilleadh, ní bheadh sé in ann a mhaíomh gur mionlach beag bocht faoi ghéarleanúint i stát naimhdeach Caitliceach a bhí iontu.
tuilleadh
more
Is é an trua nach rachadh
tuilleadh daoine ar an phortach mar a chéile leo.
tuilleadh
more
Le bliain nó dhó anuas, feicim
tuilleadh daoine ag filleadh air agus tá sé ag fáil ardán beagáinín níos mó ná mar a bhíodh.
tuilleadh
further
Dhéanfaí príobháidiú ar chomhlachtaí stáit agus ní dócha go gcaithfí oiread airgid ar chúrsaí oideachais agus cultúir is a chaitear anois, cé go ndéanfaí
tuilleadh infheistíochta sa bhonneagar.
tuilleadh
more
Tá na gasúir ar ais ar scoil, tá claochlú ar an aimsir, tá coiscéim coiligh ag an oíche ar an lá agus táim féin ar ais ag obair tar éis briseadh máithreachais, ach
tuilleadh faoi sin níos faide anonn.
tuilleadh a íoc
to pay more
Is iomaí oibrí a chaill airgead le titim na mbanc ach caithfidh siad
tuilleadh a íoc arís leo lena dtabhairt slán as an pholl dubh a ghearr siad amach dúinn go léir.
tuilleadh
further
Cuid acu ag rá go gcaithfear
tuilleadh cíoradh a dhéanamh ar na leasuithe atá beartaithe agus teacht ar chomhréiteach; cuid eile, go háirithe iad siúd atá ar eite chlé an pháirtí, ag éileamh gur cheart moltaí an rialtais a chur ar ceal láithreach agus an próiseas idirbheartaíochta a thosú arís as an nua.
tuilleadh eolais
more information
Má tá
tuilleadh eolais uait faoi shiopaí Éireannacha atá ag díol ar líne, tabhair cuairt ar an mbunachar atá cruthaithe ag Damien Mulley ina bhfuil dátaí deireanacha seachadta liostáilte ag na miondíoltóirí chomh maith le roinnt lascainí.
tuilleadh tithe
more houses
Deich mbliana ó shin agus mé ag obair do nuachtán in iarthar Bhéal Feirste, hiarradh orm scairt ghutháin a chur ar pholaiteoir Aontachtach ar Bhóthar na Seanchille le ceist a chur air an mbeadh sé sásta dá mbogfaí an balla síochána siar mar bhíothas ag iarraidh
tuilleadh tithe ‘Caitliceacha’ a thógáil i gceantar Chluain Ard ach nach raibh an spás ann dóibh.
tuilleadh eolais
more information
Fuair sé an-chuid litreacha isteach le
tuilleadh eolais ar nathanna eile, nó ag moladh a chuid oibre, agus faoi dheireadh, d’iarr an t-eagarthóir air an t-eolas seo a chur ar fáil i bhfoirm leabhair.
tuilleadh
further
(Más spéis leat
tuilleadh, féach *A Silver Saga* le Fiona Philpott agus leis an Ollamh James Graham-Campbell, 1990)
Taisce Cuerdale
========
Chonaic mé taispeántas spéisiúil in Iarsmalann Learphoill i 1990 faoi Thaisce Cuerdale, cnuasach mór airgead Lochlannach a fuarthas i 1840, agus bhí mé ag iarraidh an áit ar fritheadh é a fheiceáil dom féin anois.
Tuilleadh
more
Féiríní fíoraisteacha agus bronntanais bharrúla!
Tuilleadh seoda fileata ó Áine Ní Ghlinn léirithe go gleoite ag Carol Betera.
Tuilleadh
more
Tuilleadh Monroes a bhí mar sprioc ag an Téad Dhearg Dé Luain agus, ó Ghleann Beannchuir, bhain muid A' Chailleach (930m) amach sular lean muid tríd an cheo chaochbhán go dtí Carn Sgulain (920m).
tuilleadh
more
Dá bhrí sin, is dóigh liom gur mithid do na heagrais spóirt a ndualgas a chomhlíonadh agus dul i bpáirt chun scrúdú a dhéanamh ar thionchar na dtosca thuasluaite, agus
tuilleadh, ar shláinte agus ar leas na rannpháirtithe in imeacht na mblianta, nó sa chás seo, in imirt na mblianta.
tuilleadh
more
Forbairt an Cheantair
============
**SMM: Chonaic daoine cuid d'áilleacht an cheantair sa scannán sin An Píopa agus rinneadh iarracht, áitiúil, leis an idirlíon daoine a mhealladh isteach ar saoire, ach ar cheart
tuilleadh a dhéanamh ar bhonn contae nó go hidirnáisiúnta? – Dá ndéanfaí nascadh le ranna Gaeilge sna forais tríú leibhéal, nó le hAcadamh na hOllscolaíochta Gaeilge abair?**
BNC: Ceapaim go bhfuil deiseanna iontacha ansin, forbairt a dhéanamh ar an méid a dúirt tú ansin.
Tuilleadh eolais
more information
Cead isteach €13 - €40
Tuilleadh eolais : (Abbey Theatre)(http://www.
tuilleadh faoi
more on that
Agus fáilte chroíúil á cur roimh Eilís II (
tuilleadh faoi san am atá le theacht), is cosúil go bhfuil stát na 26 Chontae sásta an aimsir chaite a cur ar leataobh, agus ainneoin drochamhras a bheith ar náisiúnaithe ó thuaidh, aithníonn siad nach bhfuil buntáiste ar bith i bheith ag síoramharc ar chúl.
tuilleadh
more
Loitfeadh
tuilleadh den gcúlscéal an scannán ort.
tuilleadh
more
Cheadaigh an ÚCÉ
tuilleadh bomaití fógraíochta a thabhairt do TV3 - suas le 12 bhomaite san uair (Dia ár sábháil); cheadaigh sé suíomh táirgí íoctha ar chláracha teilifíse Éireannacha - seachas i gcláracha do pháistí agus cláracha cúrsaí reatha - don chéad uair agus is iad na craoltóirí, idir theilifís agus raidió a mhaoiníonn an eagraíocht thrí cháin a chuirtear orthu.
Tuilleadh diabhail aici
God blast it
“
Tuilleadh diabhail aici,” arsa mise.
tuilleadh dochair
more damage
Chomh maith leis sin déanann na hionfhabhtuithe uilig
tuilleadh dochair do na scamhóga, ag athrú cruth na n-aerbhealaí.
ag déanamh tuilleadh iontais
becoming more amazed
Thosaigh mé
ag déanamh tuilleadh iontais den décor a bhí i Disco Paradise.
tuilleadh airde
more attention
Is daoine difriúla iad uilig agus ba cheart dúinn
tuilleadh airde a thabhairt orthu agus tuilleadh eolais a fháil sula labhraímid orthu.
tuilleadh fíona
more wine
Roinn sé
tuilleadh fíona orainn.