Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
taom | tom | tram | trim | tríom
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
trírothach tríú triúr trócaire tródam troid troitheán trom trombón tromchúiseach tromlach trópaic trosc troscadh troscán trua truacánta truaill truailligh truailliú truamhéalach
♦
trom
ADJECTIVE
OPPOSITE: éadrom
♦
heavy
of weight
♦
tá an mála róthrom
♦
the bag is too heavy
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
trom
ADJECTIVE
♦
GRADED FORM
♦
troime
♦
PLURAL
♦
troma
Iontrálacha gaolmhara
Related entries
♦
go trom
♦
heavily
♦
bhí an sneachta ag titim go trom
♦
the rain was falling heavily
♦
cló trom
♦
bold type
♦
tá an téacs faoi chló trom
♦
the text is in bold
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é trom an 660ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 7,686 focal.
Trom is the 660th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 7,686 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
is breá liom buataisí arda troma a chaitheamh
♦
I love wearing high heavy boots
♦
sioc trom
♦
heavy frost
♦
bhí na calóga sneachta ag titim go trom
♦
the snowflakes were falling heavily
♦
Bhí an trácht an-trom.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
The traffic was very heavy.
♦
Thit báisteach throm níos deireanaí an tseachtain sin agus tharla tuilte san áit.
♦
Heavy rain fell later that week and floods happened in the place.
♦
Bhí coiscéim throm leis.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
He was walking heavily.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.