Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
teangan | teangas | teangú | anga | geana
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
teaghrán teagmháil teagmhálaí teagmhas teallach téama teampall teanga teangeolaíocht teann teannas teanntán teanór tearc téarma téarmach téarmaíocht tearmann teas teascán teascóg
♦
teanga
FEMININE NOUN
♦
tongue
♦
cuir do theanga amach
♦
stick out your tongue
♦
teanga
FEMININE NOUN
♦
language
♦
cén teanga a labhair siad?
♦
what language did they speak?
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
teanga
FEMININE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
teanga
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
teangacha
♦
GENITIVE PLURAL
♦
teangacha
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é teanga an 115ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 1,516 focal.
Teanga is the 115th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 1,516 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
teanga mharbh í nach mbíonn á labhairt ach seanduine thall is abhus
♦
it is a dead language spoken only by a few old people here and there
♦
sháraigh siad Acht na dTeangacha Oifigiúla
♦
they violated the Official Languages Act
♦
dhá theanga
♦
two languages
♦
bhí an dá theanga ar a dtoil acu
♦
they spoke both languages fluently
♦
tír gan teanga, tír gan anam
♦
a country without language is a country without soul
♦
glaoitear "Acht na dTeangacha Oifigiúla" ar an dlí nua seo
♦
this new law is called "the Official Languages Act"
♦
tá líon mór teangacha in úsáid in Éirinn sa lá atá inniu ann
♦
a large number of languages is being used in Ireland today
♦
is beag duine a thuigeann an teanga sin
♦
very few people understand that language
♦
Tá siad líofa sa dá theanga.
♦
They are fluent in both languages.
♦
Múintear teangacha sa scoil seo.
♦
They teach languages in this school.
♦
Tá líon mór teangacha in úsáid in Éirinn sa lá atá inniu ann.
♦
A large number of languages are being used in Ireland today.
♦
Cé mhéad teanga atá agat?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
How many languages can you speak?
♦
múintear teangacha sa scoil seo
♦
languages aere tought in this school
♦
ba í Gaeilge seachas Béarla an teanga a labhair siad
♦
the language they spoke was Irish and not English
♦
bhí suim mhór aige i dteangacha
♦
he was very interested in languages
♦
bhí an Ghaeilge á húsáid acu mar theanga rúnda
♦
they were using Irish as a secret language

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.