slua
sluasaid
sluma
smacht
smachtaigh
smál
smálaigh
smaoineamh
smaoinigh
smaointeoireacht
smaragaid
sméar
smearadh
smig
smionagar
smior
smol
smuigleáil
smuigleálaí
smuigléir
smuigléireacht
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
tá mé i mo chónaí i dteach beag
♦
I live in a small house
♦
baile beag faoin tuath é
♦
it is a small town in the country
♦
an bhfeiceann tú an cailín beag?
♦
do you see the small girl?
♦
tá fadhb bheag againn
♦
we have a small problem
♦
buachaill beag
♦
a small boy
♦
níl ionat ach cailín beag
♦
you're only a small girl
♦
Níl ionat ach buachaill beag.
♦
You're only a small boy.
♦
Tá lucht éisteachta an-bheag ag an stásiún raidió seo.
♦
This radio station has a very small audience.
♦
Tá leanbh óg againn le bliain.
Diarmuid Ó Sé, Joseph Shiels: Teach Yourself Irish, Teach Yourself Books, 1998
♦
We've had a small child for a year.
♦
is cuma liom faoi na miondifríochtaí teicniúla
♦
I don't care about the small technical diffrences
♦
rugadh mé ar fheirm bheag
♦
I was born on a small farm
♦
dá laghad an t-ualach atá uirthi, is sásta a bhíonn sí
♦
the smaller the load that's on her, the happier she is
♦
tá lucht éisteachta an-bheag an stáisiún raidió seo
♦
this radio station has a very small audience
♦
bhí seomra beag in uachtar an tí
♦
there was a small room at the top of the house
♦
Tá sé róbheag.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
It's too small.
♦
Tá an sciorta seo róbheag.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
This skirt is too small.
♦
Is baile beag é.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
It's a small town.
♦
Tá mé i mo chónaí i mbaile beag.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I live in a small town.
♦
Tá mé i mo chónaí i mbaile beag i gContae Chill Dara na laethanta seo.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm living in a small town in County Kildare these days.
♦
Tá dhá cheann acu an-mhór ach tá an ceann eile an-bheag.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Two of them are very big but the other one is very small.
♦
Tá mé i mo chónaí i dteach beag, gar do lár na cathrach i mBaile Átha Cliath.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I live in a small house, close to the city centre in Dublin.
♦
Tá an teach suite i gcearnóg bheag thart ar dhá chiliméadar ó lár na cathrach.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
The house is located in a small square, about two kilometres from the city centre.
♦
Rinne duine amháin drannadh liom agus bhraith mé chomh beag le mo lúidín.
Alan Titley: Gluaiseacht, An Gúm, 2009
♦
One of the people snarled at me and I felt as small as my little finger.
♦
Tháinig na focail amach as a béal ina néalta beaga gaile.
Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
♦
The words came out of her mouth as small clouds of steam.
♦
D'fhan muintir Mandelbrot ann le linn an chogaidh, agus cónaí orthu i Tulle, baile beag i lár na tíre.
'Beo!', beo.ie
♦
The Mandelbrot family stayed there during the war, living in Tulle, a small town in the middle of the country.
♦
Beagnach deich mbliana ó shin d'éirigh mé as an leaba in árasán beag.
'Beo!', beo.ie
♦
Some ten years ago I got up from bed in a small apartment.
♦
Anseo i Nua-Eabhrac bhí crith beag talún againn an tseachtain seo caite.
'Beo!', beo.ie
♦
Here in New York we had a small earthquake last week.
♦
Órú, chomh beag léi!
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Wow, she's so small!
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
