Seoirseach
seol
seoladh
seoltóireacht
seomra
séú
sféar
sí
siamsaíocht
siamsóir
siar
sibhialta
sibhialtach
sibhialtacht
sícé
síceolaí
síceolaíocht
síciatraí
sicín
sil
síl
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
ní bhíodh nuachtáin na Breataine ar díol sna siopaí abhus
♦
British newspapers didn't use to be on sale in shops here
♦
siopa áitiúil
♦
a local shop
♦
siopa bláthanna
♦
flower shop
♦
cá bhfuil an siopa bréagán?
♦
where is the toy shop?
♦
feicfidh tú an siopa ar dheis
♦
you will see the shop on the right
♦
dúnfaidh muid an siopa más gá
♦
we'll close the shop if necessary
♦
tá sé in aice leis an siopa
♦
it is near the shop
♦
tá sé gar do lár an bhaile, in aice leis an ionad siopadóireachta
♦
it's near the centre of town, beside the shopping centre
♦
níl an siopa ach leathmhíle ó mo theach
♦
the shop is only half a mile from my house
♦
siopa poitigéara
♦
chemist shop
♦
tá an siopa ar oscailt
♦
the shop is open
♦
tá mé ag obair sa siopa seo le trí bliana
♦
I've been working in this shop for three years
♦
ciseán siopadóireachta
♦
shopping basket
♦
chuaigh sí ag siopadóireacht
♦
she went going shopping
♦
Chuaigh sí ag siopadóireacht.
♦
I am going shopping.
♦
Tá neart siopaí ann agus tá ollmhargadh ann freisin.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
There are plenty of shops and a supermarket there also.
♦
Céard faoi rud eicínt a cheannacht i siopa Standúin nó i gCeardlann an Spidéil?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
What about buying something in Standún's Shop or in the Craft Village in An Spidéal?
♦
Is maith liom na geansaithe Árann atá le fáil i siopa Standúin.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I like the Aran sweaters that are available in Standún's Shop.
♦
Ach má tá tú ag iarraidh geansaí le cochall a cheannacht le rud eicínt scríofa i nGaeilge air, is é An Spailpín Fánach an áit is fearr le dul ag siopadóireacht.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
But if you are attempting to buy a pullover with a hood with something written in Irish on it, An Spailpín Fánach is the best place to go shopping.
♦
Is fuath liom a bheith ag siopadóireacht ach go n-éirí sé libh.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I hate to go shopping, but best of luck to you.
♦
Tá siad i gcúl an tsiopa.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
They are in the back of the shop.
♦
Tá áiseanna den chéad scoth ann. Tá siopaí maithe ann, oifig an phoist, scoileanna, banc, agus linn snámha.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
There are excellent facilities there. There are good shops there, a post office, schools, a bank and a swimming pool.
♦
Tá áiseanna maithe ann: ionad siopadóireachta, cúpla teach tábhairne, bialann álainn, óstán agus linn snámha.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
There are good facilities there: a shopping centre, a few pubs, a lovely restaurant, an hotel and a swimming pool.
♦
is fuath liom bheith ag siopadóireacht
♦
I hate shopping
♦
cá mbíonn sibh ag siopadóireacht?
♦
where do you usually go shopping?
♦
tá an siopa i mbaol a dhúnta
♦
the shop is in danger of being closed
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
