Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
deilbh | sealbh | seirbh | soilbh | leinbh
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
Seiceach seiceáil seicteach seicteachas séid séideán seift seilbh seile seilf seilg seilide séimeantaic seimeastar séimh séimhiú seimineár seinn seinnteoir séipéal séiplíneach
♦
seilbh
FEMININE NOUN
♦
possession
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
seilbh
FEMININE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
seilbhe
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
sealbha
♦
GENITIVE PLURAL
♦
sealbh
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é seilbh an 943ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 11,786 focal.
Seilbh is the 943th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 11,786 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
Níorbh fhada go raibh an Fhrainc ina seilbh ag na Naitsithe chomh maith.
'Beo!', beo.ie
♦
It wasn't long before the Nazis had France in their possession as well.
♦
I seilbh an phobail atá an tseanbheairic anois.
'Beo!', beo.ie
♦
The old barracks are in public ownership now.
♦
Is iomaí gnáthdhuine a bhfuil gunna ina sheilbh.
'Beo!', beo.ie
♦
Many ordinary people have a gun in their possession.
♦
Tá na meáin chumarsáide i seilbh lucht an rachmais.
'Beo!', beo.ie
♦
The media are owned by the rich.
♦
Tá an chuid is mó de ghnólachtaí na tíre i seilbh phríobháideach.
'Beo!', beo.ie
♦
Most of the country's businesses are in private ownership.
♦
Níor stop na Naitsithe leis an bPolainn, agus níorbh fhada go raibh an Fhrainc ina seilbh acu chomh maith.
'Beo!', beo.ie
♦
The Nazis didn't stop with Poland and it wasn't long until they had France in their possession as well.
♦
Gabhadh é agus gunna ina sheilbh aige.
'Beo!', beo.ie
♦
He was arrested with a gun in his possession.
♦
Bhí an t-imreoir i seilbh na liathróide.
'Beo!', beo.ie
♦
The player was in possession of the ball.
♦
Ghlac na Lochlannaigh seilbh ar Eabhrac sa bhliain 867.
'Beo!', beo.ie
♦
The Vikings took York in their possession in the year 867.
♦
Ghlac sí seilbh ar an micreafón agus thosaigh sí ag canadh.
'Beo!', beo.ie
♦
She got hold of the microphone and started singing.
♦
Chuir siad cogadh ar arm an rí chun seilbh a fháil ar an teampall.
'Beo!', beo.ie
♦
The waged war on the king's army to acquire the temple.
♦
B'fhéidir nach mbeadh sé mar seo [an teaghlach á cur as seilbh] da mbíodh sé féin níos tábhachtaí.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Maybe things wouldn't be like this [the family being evicted] if had been more economical/thrifty.
♦
Is fearr le vótóirí an té a bhíos i seilbh na cumhachta.
'Beo!', beo.ie
♦
Voters prefer candidates who already have power.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.