Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
broinn | droinn | proinn | rinn | roinnt
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
rógaire rogha roghchlár roghnach roghnaigh roicéad roimh roinn roinnt rois roiseadh ról rolla rómánsach Rómhánach rón ronnach rópa ropadh rós rósach
♦
roinn
VERB
♦
divide
♦
roinneann tú an t-ualach idir dhá leoraí
♦
you divide the load between two lorries
♦
roinn
VERB
♦
share
♦
go raibh maith agat as do shaineolas a roinnt linn
♦
thank you for sharing your expertise with us
♦
roinn
FEMININE NOUN
♦
department
division
section
♦
An Roinn Oideachais
♦
Department of Education
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
roinn
VERB
♦
PAST TENSE
♦
roinn
♦
PRESENT TENSE
♦
roinneann
♦
FUTURE TENSE
♦
roinnfidh
♦
VERBAL NOUN
♦
roinnt
♦
VERBAL ADJECTIVE
♦
roinnte
♦
roinn
FEMININE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
ranna
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
ranna
♦
GENITIVE PLURAL
♦
rann
Iontrálacha gaolmhara
Related entries
♦
mór-roinn
FEMININE NOUN
♦
continent
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é roinn an 112ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 1,474 focal.
Roinn is the 112th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 1,474 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
ullmhódh an Roinn Oideachais plean forbartha
♦
the Department of Education will prepare a development plan
♦
Tá mé ag roinnt árasáin le cara liom.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I am sharing an apartment with a friend of mine.
♦
Tá mé ag roinnt tí le triúr eile.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I am sharing a house with three others.
♦
Tá mé ag roinnt árasáin le beirt eile.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm sharing an apartment with two others.
♦
Tá mé ag roinnt tí le cara liom.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm sharing a house with a friend of mine.
♦
Tá mé ag roinnt an árasáin le cara liom, Judy. Tá sí an-deas.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm sharing the apartment with a friend of mine, Judy. She's very nice.
♦
An bhfuil tusa fós ag roinnt árasáin le Laura?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Are you still sharing an apartment with Laura?
♦
Tá sé ag obair sa Roinn Oideachais.
♦
He works in the Department of Education.
♦
Roinneann sé a chuid airgid go fial.
♦
He shares his money generously.
♦
Ullmhóidh an Roinn Oideachais plean forbartha.
♦
The Department of Education will prepare a development plan.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.