lamhnán
lámhscríbhinn
lampa
lán
lána
lánaimseartha
lánchosc
landáil
lánfhostaíocht
lann
lansaigh
lánstad
lánúin
lao
laoch
laofheoil
laom
lapa
lár
lárionad
lárnach
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
tá an t-eitleán ag tuirlingt
♦
the aircraft is landing
♦
ar farraige nó ar talamh?
♦
at sea or on land?
♦
tá muid tar éis landáil
♦
we have landed
♦
ar muir is ar tír
♦
on land and sea
♦
thuirling an t-eitleán ar thalamh de phlimp
♦
the airplane suddenly landed on the ground
♦
sul i bhfad bhí siad ar thalamh tirim arís
♦
before long they were on dry land again
♦
Buaileadh an píolóta sa chloigeann ach thuirling an t-eitleán slán sábhailte.
♦
The pilot was hit in the head but the airplane landed safely.
♦
Ar fáil amach do na cóilínigh go raibh talamh mhaith sa domhan nua,...
'Beo!', beo.ie
♦
As soon as the colonists found out that there as good land in the new world,...
♦
Bhí gá le hoibrithe chun an talamh a ghlanadh agus na bairr a chur, a bhaint, agus a iompar.
'Beo!', beo.ie
♦
Workers were needed to clear the land and to plant, harvest and carry the crops.
♦
tuirlingt ar thalamh glas na hÉireann
♦
to land on Ireland’s green land
♦
talamh torthúil
♦
fertile land
♦
talamh réidh
♦
level ground, level land
♦
ar muir is ar tír
♦
on land and at sea
♦
thuirling an t-eitleán go déanach
♦
the airplane landed late
♦
Ar muir is ar tír.
♦
At sea and on land.
♦
Bhí an bád ag druidim isteach sa ché agus sul i bhfad bhí siad ar thalamh tirim arís.
♦
The boat was approaching the quay and, before long, they were on dry land again.
♦
Thuirling an t-eitleán ar thalamh de phlimp.
♦
The aerplane suddenly landed on the ground.
♦
Thuirling an t-eitleán go déanach.
♦
The aerplane landed late.
♦
Rinne siad amach fanacht ar an talamh tirim go maidin.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
They decided to stay on dry land till morning.
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
