hiodrálach
hiopnóis
hiopnóisigh
hipirtéacs
hipitéis
homaighnéasach
hormón
i
í
iad
iaigh
iall
iallach
iamh
iarann
iarbhlas
iarchéimí
iarfhocal
iarla
iarmhairt
iarmhéid
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
ghoil a imeacht uirthi
♦
his departure hurt her
♦
níor mhiste triail eile a bhaint as
♦
it would not hurt to try again
♦
Ghortaigh mé mo mhuineál.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I hurt my neck.
♦
Goineadh sa chos é.
♦
He was hurt in the leg.
♦
Bhí siad ag iarraidh gan an t-ainmhí a ghoin sa cheann.
♦
They were trying not to hurt the animal in the head.
♦
Ghoin an masla go smior é.
♦
The insult hurt him deeply.
♦
Goineadh go croí í ag féachaint ar an duine bocht.
♦
She was deeply hurt looking at the poor man.
♦
Ghoin sé mé go mbeadh mo mháthair ag lorg déirce.
♦
It hurt me that my mother should be begging.
♦
Ghoin an cruatan na hoileánaigh, gan dabht.
♦
No doubt, the hardship hurt the islanders.
♦
Ní mhilleann dea-ghlór fiacail.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
A kind word never hurt anyone.
♦
Ní dhéanfadh sé a dhath choíche a ghoinfeadh a croí.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
He would never do anything to hurt her.
♦
Ghortaigh mé mo mhuineál cúpla mí ó shin.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I hurt my neck a few months ago.
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
