Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
greamaigh greamaire greamán grean greann greannán gréasán greim grian grianchloch grianchóras grianghraf grianghrafadóir grianghrafadóireacht grianmhar grinn grinneall grinneas gríosaigh gríosc gríscín
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
great an- »
great mór »
great oll- »
a great deal of [something] an-chuid [ruda] »
Samplaí gaolmhara
Related examples
fuair siad lear mór d'ábhar pléascach
they found a great deal of explosives
áiseanna maithe i gcomhair na bpáistí sa cheantar seo
this area has great facilities for children
is mór an chaoithiúlacht do phaisinéirí é
it's a great convenience for passengers
bhí sa bheár le cúpla cara agus bhí an chraic go hiontach
I was in the bar with a few friends and it was great fun
chuidigh siad le lear mór daoine
they helped a great deal of people
bhí an-chraic againn
we had great fun
By dad, bhí an-lá againn!
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
My goodness, we had a great day.
árasán agam i lár na cathrach; go hiontach.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
I have an apartment in the cuty centre; it's great.
sin go hiontach!
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
That's great!
Go hiontach.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
Great.
mo dheartháir agus mise an-mhór le chéile
my brother and I are great friends
is mór an spórt é
it's great fun
is mór an trua é sin
that is a great pity
i mbaol mór
you are in great danger
Rinne an-lá oibre inniu.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
I did a great day's work today.
saol iontach agat!
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
You have a great life!
Bhí bús iontach san áit.
Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
There was a great buzz in the place.