Pota Focal Intergaelic
| D | | dhi | dia
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
deolchaire deonach deonaigh deontas deoraíocht deoranta dhá dí- dia Dia diabhal diaga diagacht dialann diallait diamant dian diasraigh díbholaíoch díbir díbirt
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
di- dí- »
Samplaí gaolmhara
Related examples
bhail, sin an seachtú haithne agat, is déan a mhór a bheag di
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
well, that's the seventh commandment for you, whatever you think of it
d'fhág é i ndiaidh di sásamh a bhaint as
she left him after she got her satisfaction from him
saolaíodh páiste di
she had a child
thug siad tairiscint dom nárbh fhéidir liom eiteach di
they made me an offer I couldn't refuse
thosaigh ag baint a cuid éadaí di
she started taking her clothes off
Sméid orthu ach rinne siad neamhaird di.
Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
She nodded at them but they ignored her.
bhí sin sa chinniúint di, dhéanfadh é.
Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
If that's what fate had in store for her, she'd do it.
Bhí ag dul di ciall a bhaint as imeachtaí an lae.
Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
She couldn't make sense of the day's events.
Thug siad airgead póca di.
'Beo!', beo.ie
They gave her some pocket money.
Níor ligeadh di a cuid a ithe i gcuideachta an teaghlaigh.
'Beo!', beo.ie
She wasn't allowed to eat along with the family.
Cheap siad ainm nua di.
'Beo!', beo.ie
They made up a new name for her.
D'aistríos an t-eolas go Gaeilge di.
'Beo!', beo.ie
I translated the information into Irish for her.
B'fhíor di, faraor.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
Unfortunately, she was right.