Pota Focal

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

cór | caor | cíor | coir | cora

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

♦

cor

MASCULINE NOUN

♦

movement

stir

♦

ní raibh cor as

♦

he didn't move

there wasn't a stir out of him

♦

ar chor ar bith

♦

anyway

♦

agus ar chor ar bith, nach cuma?

♦

and anyway, does it matter?

♦

ar chor ar bith

♦

at all

♦

ní aontaím leat ar chor ar bith

♦

I don't agree with you at all

♦

níl suim agam sa teilifís ar chor ar bith

♦

I've no interest in television at all

♦

ag tabhairt na gcor

♦

writhing in the throes of death

Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms

♦

cor

MASCULINE NOUN

♦

GENITIVE SINGULAR

♦

coir

♦

NOMINATVE PLURAL

♦

cora

♦

GENITIVE PLURAL

♦

cor

Iontrálacha gaolmhara
Related entries

♦

coir

FEMININE NOUN

♦

crime

♦

in aon chor

SYNONYM: ar chor ar bith

SYNONYM: ar scor ar bith

♦

at all

♦

níor chuala mé é sin in aon chor

♦

I didn't hear that at all

♦

cora

FEMININE NOUN

♦

weir

STAITISTICÍ · STATISTICS

Is é cor an 372ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 4,279 focal.

Cor is the 372th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 4,279 words.

Samplaí gaolmhara
Related examples

♦

níorbh é Milosevic amháin faoi ndear gach coir in aghaidh na daonnachta a tharla tráth titim as a chéile don Iúgslaiv

♦

Milosevic was not solely responsible for every crime against humanity that happened while Yugoslavia was falling apart

♦

Ní maith liom ar chor ar bith é.

Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008

♦

I don't like it at all.

♦

Níl mé ag aireachtáil go maith ar chor ar bith.

Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008

♦

I am not feeling well at all.

♦

Ní raibh siad cairdiúil ar chor ar bith.

Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008

♦

They were not friendly at all.

♦

An mbíonn an t-am agat le bheith ag amharc ar an teilifís ar chor ar bith?

Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004

♦

Do you have any time to watch TV at all?

♦

Ar chúis éigin bhí eagla orm roimh na madraí marbha cé nach raibh cor astu.

Alan Titley: Gluaiseacht, An Gúm, 2009

♦

For some reason I was afraid of the dead dogs even though they didn't even move.

♦

D'fhéach mé go grinn ag iarraidh cor a fheiceáil, cor beag ar bith. An mise an t-aon neach beo anseo?

Alan Titley: Gluaiseacht, An Gúm, 2009

♦

I looked closely to see if anything was moving, anything at all. Am I the only living creature here?

♦

Dar leis an ollamh, níl sé soiléir in aon chor cén fáth ar tharla sé.

'Beo!', beo.ie

♦

According to the professor, it is not at all clear why it happened.

Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.