Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
céal | cealg | ceall | cealú | cheal
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
ceadaithe Céadaoin céadfa céadú ceadúnas ceáfar ceaintín ceal cealaigh cealg ceamara ceamaradóir ceanastar ceangail ceangal ceangaltán ceann céanna ceannach ceannaí ceannaigh
♦
ceal
MASCULINE NOUN
♦
lack
absence
♦
ar ceal
♦
cancelled
♦
cuireann [duine] [rud] ar ceal
♦
somebody cancels something
♦
cuireadh an turas ar ceal de bharr drochaimsire
♦
the tour was cancelled because of bad weather
♦
ar mhaith leat an t-ordú a chur ar ceal?
♦
would you like to cancel the order?
♦
de cheal [ruda]
ceal [ruda]
♦
due to lack of [something]
for want of [something]
♦
fágadh an obair gan críochnú de cheal ama
♦
the work was left unfinished due to lack of time
♦
dúnadh an scoil ceal múinteoirí oilte
♦
the school was closed due to lack of qualified teachers
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é ceal an 1,459ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 20,427 focal.
Ceal is the 1,459th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 20,427 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
mar gheall ar an drochaimsir, cuireadh an turas ar ceal
♦
because of the bad weather, the tour was cancelled
♦
Ba sa bhliain 1976 a cuireadh pionós an bháis ar ceal.
♦
The death penalty was abolished in 1976.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.