sceimhlitheoirí
terrorists
Smaoinigh air: taispeántas nirt ghrúpa
sceimhlitheoirí agus an Garda Síochána ag breathnú air amhail is gur paráid Lá na Féile Pádraig a bhí ann.
straitéis sceimhlitheoireachta
terrorist strategy
"
Is cinéal
straitéis sceimhlitheoireachta seachas straitéis díospóireachta atá ann.
sceimhlitheoirí
terrorists
(Sea, an John Reid a bhí ar an *Late, Late Show* ag inse scéalta grinn nuair a bhí na
sceimhlitheoirí ag ullmhú le dul i mbun gnímh.
chomhsceimhlitheoirí
fellow terrorists
Creidim nach raibh Osama bin Laden agus a
chomhsceimhlitheoirí ach ag súil go gcuirfeadh na hionsaithe fearg chomh mór sin ar Mheiriceá go n-ionsódh Bush agus na "seabhaic" i Washington an Iaráic agus an Iaráin chomh maith leis an Afganastáin as éadan, ar áit na mbonn.
iarsceimhlitheoir
ex-terrorist
Ar nós Mháirtín Mhic Oideachais, rugadh agus tógadh mé i m'
iarsceimhlitheoir.
sceimhlitheoirí
terrorists
Gabhadh an dream
sceimhlitheoirí a bhí taobh thiar den ionsaí san agus cuireadh faoi ghlas lena saol iad.
an ceann is fearr a fháil ar lucht na sceimhlitheoireachta
defeat the terrorists
Ar ndóigh, déanann daoine an neamhaird seo ar an Bhunreacht a chosaint trí thagairt a dhéanamh don tslándáil náisiúnta agus an dóigh a gcaithfear
an ceann is fearr a fháil ar lucht na sceimhlitheoireachta.
iar-"sceimhlitheoirí"
ex-'terrorists'
Ní thig forbairt ar bith chun tosaigh nach mbaintear úsáid as an fhocal seanchaite seo le *gravitas* éigin a bhronnadh ar eachtra a tharla san iliomad tír fada ó shin: bunú seirbhís phóilíneachta, bunú rialtais a aithníonn bunús an daonra (go fóill beag ar scor ar bith!), dream armtha ag fágáil uathu a gcuid gunnaí,
iar-"sceimhlitheoirí" sa rialtas.
sceimhlitheoirí
terrorists
Is iad na teaghlaigh a tháinig ar inimirce is mó atá thíos le hionsaithe na
sceimhlitheoirí ar an 11 Meán Fómhair, cuid othar Mary's Center san áireamh.
sceimhlitheoirí
terrorists
Cuireadh in iúl go mb'fhéidir gur
sceimhlitheoirí iad cuid de lucht an Tampa.
feachtais sceimhlitheoireachta
terrorist campaign
Sin an fáth gur chuir John Reid fiosrúchán Chilcot ar bun: sa dóigh is nach mbeidh seans ag na natives súil a a chaitheamh ar eolas a thabharfadh le fios go raibh na fórsaí slándála i mbun
feachtais sceimhlitheoireachta iad féin le tríocha bliain anuas.
sceimhlitheoirí
terrorists
Mar a bheifeá ag súil, thosaigh daoine ag smaoineamh ar mháithreacha na bpóilíní agus na bhfear tine, agus ar mháithreacha na ndaoine eile go léir, a maraíodh in ionsaí na
sceimhlitheoirí ar an 11 Meán Fómhair.
eachtraí sceimhlitheoireachta
terrorist events
B'fhearr liom a bheith faoi stiúir Sasanaigh nach dtuigeann muid ná faoi stiúir daoine a bhí páirteach in
eachtraí sceimhlitheoireachta.
ionsaithe sceimhlitheoireachta
terrorist attacks
Agus muid ag tarraingt ar chothrom lae
ionsaithe sceimhlitheoireachta an 11 Meán Fómhair anuraidh, tá go leor póilíní agus fear dóiteáin i Nua-Eabhrac ag smaoineamh siar ar an uafás agus ar an chaoi ar chaill siad beagnach 400 dá gcomhghleacaithe.
gníomhaíocht sceimhlitheoireachta
terrorist act
Chuir lucht agóide frithchogaidh in iúl gur iadsan a bhí freagrach as na buamaí seo ar a dtabharfaí
gníomhaíocht sceimhlitheoireachta seachas gníomhaíocht choiriúil sa lá atá inniu ann.
hionsaithe sceimhlitheoireachta
terrorist attacks
) Tá cur síos cinnte i bpáirteanna éagsúla de leabhar Golway ar na
hionsaithe sceimhlitheoireachta a d'fhág 343 fear dóiteáin marbh.
fuadaíonn buíon bheag sceimhlitheoirí an t-eitleán
a small group of terrorists hijack the plane
Nóiméad ina dhiaidh sin
fuadaíonn buíon bheag sceimhlitheoirí an t-eitleán agus dhá nóiméad níos deireanaí tiomáintear an 747 - atá lán de bhreosla don turas tras-Atlantach - isteach i dtanca mór plútóiniam ag Sellafield.
hionsaí sceimhlitheoireachta gan choinne
surprise terrorist attack
Níl an Plean Náisiúnta Éigeandála in ann déileáil le
hionsaí sceimhlitheoireachta gan choinne ar an tír seo.
grúpaí sceimhlitheoireachta
terrorist groups
An t-ollruathar ar oifigí Shinn Féin i Stormont, nach dtángthas ar a dhath dá bharr; tógáil agus ceistiú státseirbhísigh mar dhallamullóg ("smokescreen" an focal a d'úsáid foinse shinsearach de chuid an PSNI féin!) le spiaire, nó *mole*, taobh istigh den IRA féin a chosaint; líomhaintí fá nascanna idir an IRA agus
grúpaí sceimhlitheoireachta thar lear - tá daoine taobh amuigh den chlann phoblachtánach ag ceistiú bhunús na n-imeachtaí agus na líomhaintí seo.
hionsaí sceimhlitheoireachta
terrorist attack
Ach ar an nuacht teilifíse níos moille, dúradh gur Heathrow féin a bhí i gceist, agus na húdárais ag súil le
hionsaí sceimhlitheoireachta ar eitleán.
sceimhlitheoirí
terrorists
Agus pé argóint faoi mhoráltacht atá ag na rialtais sin, beidh deireadh leis nuair a fheicfear an sléacht a bheas déanta ag na
sceimhlitheoirí agus na dúnmharfóirí atá fostaithe acu lena gcuid aidhmeanna polaitiúla a bhaint amach.
Is fusa feachtas sceimhlitheoireachta a chloí
it is easier to defeat a terrorist campaign
Is fusa feachtas sceimhlitheoireachta a chloí ná feachtas láidir polaitiúil.
ionsaithe sceimhlitheoireachta
terrorist attacks
Ar ndóigh, tá cúiseanna leis an laghdú -
ionsaithe sceimhlitheoireachta mar a tharla i Nua-Eabhrac agus Washington i 2001, i mBali anuraidh agus ar an Iaráic i mbliana; cúlú geilleagrach i gcuid mhaith de thíortha an domhain; deacrachtaí ag aerlínte; agus SARS, a raibh tionchar mór aige san Áis agus go hindíreach san Astráil.
sceimhlitheoir fíochmhar
a fierce terrorist
Ba é marú Gregg,
sceimhlitheoir fíochmhar a bhí ina laoch i measc dílseoirí míleata mar gur scaoil sé Gerry Adams, an dé deiridh do dhrong Adair.
grúpa sceimhlitheoireachta
terrorist group
Fiú cúpla bomaite i ndiaidh na bpléascanna i gceithre thraein i lár Mhaidrid, bhí sé an-soiléir go mbeadh an bua ag an Partido Popular sa toghchán dá mbeadh an
grúpa sceimhlitheoireachta ETA (*Euskadi Ta Askatasuna *nó Tír na mBascach agus Saoirse) freagrach as na buamaí.
sceimhlitheoirí
terrorists
Is léir go bhfuil imní ar na
sceimhlitheoirí agus na dúnmharfóirí sin, Bush, Blair agus Howard.
sceimhlitheoirí
terrorists
Ach amháin nach
sceimhlitheoirí ach na Meiriceánaigh féin a thug an buille seo dóibh féin.
sceimhlitheoirí
terrorists
"
Ní hiad na mic thíre atá scanrúil ar chor ar bith, nó fiú na "
sceimhlitheoirí", ach an tslí a bhfuil na fógraí chomh héifeachtach sin.
sceimhlitheoirí an Mheánoirthir
terrorists from the Middle East
net))
Gluais • Glossary
le mo bheo a shábháiltto save my life
sobaldrámasoap opera
ní mhaolódh sin ar fhaobharthat wouldn't blunt the edge
ar thaobh mhala shléibheon a mountainside
eilitdoe
carriastag
sruth a shamhlaíochta a shaorúto free his stream of imagination
a thaithíodhwho used to frequent
driseachbriary
sceimhlitheoirí an Mheánoirthirterrorists from the Middle East
airm ollscriostaweapons of mass destruction
gaineamhlachdesert
prislínídribbles (at mouth)
maothasmoisture
i spúinse mo mheanmanin the sponge of my mind
m'eagna chinnmy intelligence
nanach dtig liom .
sceimhlitheoirí
terrorists
"Ta oiread lochta orthu is atá ar na
sceimhlitheoirí," arsa Jones.
sceimhlitheoirí
terrorists
Tá faitíos ar Rialtas na hAstráile go bhféadfadh
sceimhlitheoirí agus dreamanna eile a bhfuil suim acu sa gcoireacht leas a bhaint as laige an stáit ar mhaithe leo féin agus go mbeadh drochthionchar ag a leithéid ar an réigiún trí chéile.
ngrúpa sceimhlitheoireachta
terrorist group
Aisteach go leor, thug Batasuna, an páirtí polaitiúil atá ceangailte leis an
ngrúpa sceimhlitheoireachta ETA (*Euskadi Ta Askatasuna *nó Tír na mBascach agus Saoirse), tacaíocht do phlean Ibarretxe ag an nóiméad deireanach.
mheon an sceimhlitheora
the mind of the terrorist
Tugadh léargas suimiúil ar
mheon an sceimhlitheora le gairid i gCanberra.
shaol an sceimhleitheora bhoicht
the life of the poor terrorist
"Níl tuigbheáil ar bith ag Micí do
shaol an sceimhleitheora bhoicht," dar le Balor an Bastún.
i ngleic le sceimhlitheoirí
dealing with terrorists
Cinnte, bhain siad usáid as cleachtais éillitheacha ach is furasta bheith ceartchreidmheach nuair nach mbíonn tú
i ngleic le sceimhlitheoirí.
i ngleic le sceimhlitheoirí
dealing with terrorists
Cinnte, bhain siad usáid as cleachtais éillitheacha ach is furasta bheith ceartchreidmheach nuair nach mbíonn tú
i ngleic le sceimhlitheoirí.
sceimhlitheoirí
terrorists
Ansin na
sceimhlitheoirí eile.
sceimhlitheoirí
terrorists
”
Anois, tá dúshlán níos mó roimh O’Toole agus Kiley mar gheall ar ionsaithe na
sceimhlitheoirí.
sceimhlitheoirí
terrorists
Agus b’fhéidir gur sin an léiriú is láidre ar an gcumhacht atá an teicneolaíocht tar éis a thabhairt don phobal: tá an pobal féin in ann cabhrú leis na póilíní teacht ar na
sceimhlitheoirí a d’ionsaigh iad.
sceimhlitheoirí
terrorists
An pointe a bhí mé a dhéanamh ná má mhíníonn tú na cúiseanna atá taobh thiar de ghníomhartha uafáis – 9/11, feachtas na Sealadach, an “*insurgency*” atá ar siúl faoi láthair san Iaráic – go ndéarfaidh daoine go bhfuil tú ag tabhairt leithscéil do
sceimhlitheoirí, á maitheamh, agus ag tabhairt tacaíochta dóibh.
sceimhlitheoirí Ioslamacha
Islamic terrorists
Gabhann fórsaí na Stát Aontaithe (SAM) daoine a bhfuiltear in amhras fúthu gur
sceimhlitheoirí Ioslamacha iad agus cuirtear iad faoi bhráid tíortha brúidiúla atá go mór faoi chomaoin ag SAM.
nach ndamnóidh sceimhlitheoirí dílseacha
who will not condemn loyalist terrorists
Tá an fhearg agus an fonn díoltais go smior ann ach is fear é
nach ndamnóidh sceimhlitheoirí dílseacha.
Sceimhlitheoir
terrorist
Sceimhlitheoir a “cheartódh maslaí na mblianta”, fíor agus samhlaithe, suite go domhain laistigh de mhiotaseolaíocht an chine ar leis é.
ionsaí sceimhlitheoireachta
terrorist attack
Córas slándála
=======
Ar eagla go dtarlódh
ionsaí sceimhlitheoireachta, bhí córas slándála an-dian i bhfeidhm agus b'éigean dúinn banda riosta a chaitheamh i gcónaí.
cúiseanna tromchúiseacha sceimhlitheoireachta
serious terrorist charges
Cé gur
cúiseanna tromchúiseacha sceimhlitheoireachta a bhí i gceist, níor cuireadh ach pionós éadrom ar na fir, mar is ghnáth i gcásanna a bhaineann le dílseoirí; gearradh téarma príosúin ceithre bliana go leith ar Roy Barwise (47) as taisce gunnaí agus armlóin a bheith ina sheilbh aige agus as a bheith ina bhall den UVF.
sceimhlitheoirí
terrorists
Talabanaigh agus
sceimhlitheoirí na daoine sin, a deirtear linn.
sceimhlitheoirí dílseacha
loyalist terrorists
Sin an teachtaireacht a fuair Michael Stone agus a chomhghleacaithe, na paraimíleataigh dhílseacha – ní minic a chluin tú an téarma
sceimhlitheoirí dílseacha – agus sin an fáth a raibh sé ag Stormont an mhí seo caite le Gerry Adams agus Martin McGuinness a mharú.
ar an arm is contúirtí in armlón na sceimhlitheoirí:
on the most dangerous weapon in the terrorists' ammunition:
Tá Fronta Pan-Aontachtach ag cruinniú nirt agus tá siad ag díriú a n-airde
ar an arm is contúirtí in armlón na sceimhlitheoirí: an Ghaeilge!
Tá feachtas leanúnach ar siúl ag an pháipéar aontachtach ó thuaidh, *The News Letter*, in éadan acht Gaeilge don tuaisceart agus tá gach dream gur féidir smaoineamh orthu sásta caitheamh anuas ar na pleananna atá ann cearta Gaeilgeoirí a chosaint trí reachtaíocht inmheánach.
sceimhlitheoirí
terrorists
Tá Fronta Pan-Aontachtach ag cruinniú nirt agus tá siad ag díriú a n-airde ar an arm is contúirtí in armlón na
sceimhlitheoirí: an Ghaeilge!
Tá feachtas leanúnach ar siúl ag an pháipéar aontachtach ó thuaidh, *The News Letter*, in éadan acht Gaeilge don tuaisceart agus tá gach dream gur féidir smaoineamh orthu sásta caitheamh anuas ar na pleananna atá ann cearta Gaeilgeoirí a chosaint trí reachtaíocht inmheánach.
an sceimhlitheoir
the terrorist
Scaoil
an sceimhlitheoir san aghaidh é le piostal Browning.
sceimhlitheoir
terrorist
Scaoil an
sceimhlitheoir san aghaidh é le piostal Browning.
sceimhlitheoirí dílseacha
loyalist terrorists
Dá dtiocfadh an CPS agus, sa deireadh thiar, Rialtas na Breataine, amach agus gan clóca a chaitheamh ar an fhírinne, nó murar bhain fórsaí “slándála” úsáid as
sceimhlitheoirí dílseacha le Caitlicigh a mharú, ní bheadh an cheist á tógáil.
na hionsaithe sceimhlitheoireachta
the terrorist attacks
Nuair a rinneadh
na hionsaithe sceimhlitheoireachta ar na Stáit Aontaithe Mheiriceá ar 11 Meán Fómhair 2001, bhí Príomh-Aire na hAstráile ag an am, John Howard, ar cuairt oifigiúil in Washington.
go mbeadh sé ina ollbhua ag na sceimhlitheoirí
that it would be a huge victory for the terrorists
Mhaígh Howard
go mbeadh sé ina ollbhua ag na sceimhlitheoirí dá dtabharfaí abhaile na trúpaí comhraic Astrálacha “sula raibh an jab curtha i gcrích acu”.
anfhorlann sceimhlitheoireachta
terrorist outrage
Ar an gcéad dul síos, tharla i mí Dheireadh Fómhair 2002 an t-
anfhorlann sceimhlitheoireachta
is measa riamh sa taobh seo domhain.
eagraíocht sceimhlitheoireachta
terrorist organization
In ainneoin reitrice Iosrael faoi Hamas a bheith ina
eagraíocht sceimhlitheoireachta atá ina bagairt ar shlandáil na tíre, is amhlaidh gur thug Iosrael cúnamh díreach do Hamas sna hochtóidí.
sceimhlitheoirí
terrorists
Tá aontachtaithe ag rá gurb ionann na gaolta agus na ‘
sceimhlitheoirí’ nuair atá sé léirithe nach raibh a fhios ag cuid mhór teaghlach go raibh a mac nó a n-iníon ina mbaill de ghrúpa paraimíleatacha.
ionsaí sceimhlitheoireachta
terrorist attack
Cé gur mhóidigh rialtas SAM go ndéanfaidís a seacht ndícheall gan ligean lena leithéid d’
ionsaí sceimhlitheoireachta tarlú arís, léiríonn scéal Sibel Edmonds nach féidir le muintir Mheiriceá mórán muiníne a bheith acu as an stát beart a dhéanamh de réir a bhriathair.
sceimhlitheoir
terrorist
Ní
sceimhlitheoir ar bith é Mahmoud Abbas.
sceimhlitheoireachta
terrorist
D’éirigh teannas idir an dá thír sa bhliain 2007 nuair a ghabh na póilíní abhus dochtúir Indiach, darb ainm Muhammed Haneef, mar chuid den fhiosrúchán ar na hionsaithe
sceimhlitheoireachta a rinneadh ar na haerfoirt i Londain agus i nGlaschú um an dtaca sin.
sceimhlitheoirí
terrorists
Gríosóirí Iúil, Rebiya Kadeer?
D’fhéadfaí a thuar, mar sin, go maífeadh an tSín gurbh iad na scarúnaithe-
sceimhlitheoirí a bhí ciontach leis na círéibeacha ag tús Iúil.
sceimhlitheoirí
terrorists
Ach ansin chuirfí arís na ceisteanna: cé a chuir an buama ar Eitilt Pam Am 103, agus cén fáth?
Sular cúisíodh al Megrahi agus Lamin Khalifa F’himah, nár ciontaíodh, ceapadh go forleathan gur earcaigh an Iaráin
sceimhlitheoirí Palaistíneacha le díoltas a bhaint amach mar gheall ar an 290 duine a maraíodh ar Eitilt Aer Iaráin 655 nuair a shíob an USS Vincennes as an aer é “de thimpiste” ar 3 Iúil, 1988.
sceimhlitheoireachta
terrorist
Ag an gCruinniú Mullaigh um Shlándáil Eithneach i Washington, dúirt Barack Obama gurb é an bhagairt is mó do shlándáil SAM ná an seans go bhfaigheadh eagraíocht
sceimhlitheoireachta arm núicléach.
Sceimhlitheoirí
terrorists
Ó shin i leith, eisean a bhí taobh thiar de reachtaíocht smachtúil ar nós an tAcht um Chosaint Mheiriceá, an tAcht um Namhaid Cogaíoch, Ceistiúchán, Coinneáil agus Ionchúiseamh, agus an tAcht um Easaoránacht
Sceimhlitheoirí.
sceimhlitheoireachta
terrorist
Bhí fórsaí na hAstráile páirteach san ionradh ar an Afganastáin i dtús báire i mí Dheireadh Fómhair 2001, mar chuid den fhreagra idirnáisiúnta ar na hionsaithe
sceimhlitheoireachta ar na Stáit Aontaithe ar 11 Meán Fómhair 2001.
tearmann ag lucht sceimhle
a terrorist refuge
Am Scoir
=====
Luaigh an príomhaire an dá phríomhaidhm a bhaineann le misean na nAstrálach san Afganastáin: le cinntiú nach mbeadh an tír ina
tearmann ag lucht sceimhle arís agus leis an bhfód a sheasamh leis an “gcomhghuaillí is neasa dúinn”, Stáit Aontaithe Mheiriceá.
sceimhlitheoir
terrorist
”* I measc a chairde Giúdacha ó Chicago, tá Lee Rosenberg, uachtarán tofa AIPAC, an brúghrúpa Iosraelach a dhíríonn ar Chomhdháil SAM, a thug Obama ar a chéad chuairt ar Iosrael i 2006; Alan Solow, cathaoirleach nua ar Chomhdháil Uachtarán um Eagraíochtaí Móra Giúdacha, an brúghrúpa Iosraelach a dhíríonn ar an Teach Bán; Rahm Emanuel, a Cheann Foirne sa Teach Bán go dtí le gairid, mac le
sceimhlitheoir Irgun, a thairg é féin le haghaidh seirbhíse san arm Iosraelach i 1991; agus go leor eile nach iad a bhfuil baint láidir acu le hIosrael.
lucht sceimhle
terrorists
De réir Arm na nIosraelach a mharaíonn daoine le ladrainn i nGaza, is iad muintir Ghaza an
lucht sceimhle nuair nach bhfuil iontu ach seanbhunadh na tíre a cartadh as a dtithe agus as a dtailte féin agus a sáinníodh isteach ar mhullach a chéile, 1,657,155 duine i gceantar atá níos lú ná leath de Chontae Lú.
sceimhlitheoireachta
terrorist
Ní luaitear, áfach, gur ghlac scata Giúdach na hEigipte páirt san eachtra spiaireachta agus
sceimhlitheoireachta Iosraelach ar a dtugtar Teagmhas Lavon trí bliain roimhe sin.
Comhcheilg bhuamáil sceimhlitheoireachta
a terrorist bombing conspiracy
Is ea seo cnámha scéil an cháis cúirte inar dearna an t-iomrall ceartais thuasluaite:
•
Comhcheilg bhuamáil sceimhlitheoireachta sna seachtóidí;
• Seisear de shliocht chomhphobal eitneach gafa, ciontaithe agus pianbhreith daortha orthu;
• Na húdaráis in amhras faoin gcomhphobal seo as siocair iad a bheith ag tacú le feachtas ina dtír dhúchais neamhspleáchas a bhaint amach;
• Admhálacha faighte faoi bhagairt, gan dlíodóirí i láthair agus gan síniú;
• Fianaise bhréagach sa chúirt agus fianaise eile coinnithe siar ag na húdaráis;
• Na seirbhísí rúnda lárnach sa chás;
• Póilíní sa chás os comhair na cúirte ní ba dhéanaí; agus
• Feachtas sna meáin leis an bhfíorasc a chur ar neamhní.
cumann sceimhlitheoireachta
a terrorist club
Is
cumann sceimhlitheoireachta é an CLG i súile Jamie agus tá Banc Uladh agus Vodafone agus O Neill’s páirteach sa chomhcheilg dar le Bryson agus pléitear leis mar a bheadh saoi ann.
an t-ionsaí sceimhlitheoireachta
the terrorist attack
Fáinne fí atá ann! Tá siad an-dian maidir le guthán a cheannach, mar de réir dealraimh, rinneadh
an t-ionsaí sceimhlitheoireachta i Maidrid sa bhliain 2004 a chomhordú le gutháin phóca.
thóg sceimhlitheoirí gialla
terrorists took hostages
Nuair a
thóg sceimhlitheoirí gialla i Marylebone i 1975, bhí eagla an domhain ar Jenkins go dtosnódh Coimisinéir an London Metropolitan Police cath gunnaí ar na sráideanna “*without a firm political lead*”, rud a thug Jenkins dó.
sceimhlitheoirí
terrorists
Bheadh Barra Ó Donnabháin san Ionad Trádála Domhanda nuair a d'ionsaigh na
sceimhlitheoirí é, murach gur cuireadh moill air.
ionsaí sceimhlitheoireachta
terrorist attack
Bhí go leor searmanas ar siúl le cúpla seachtain anuas i gcuimhne orthu siúd a cailleadh san
ionsaí sceimhlitheoireachta ar Nua-Eabhrac i mí Mheán Fómhair anuraidh.
ionsaí sceimhlitheoireachta
terrorist attack
Tá grúpa bunaithe chun brú a chur ar na húdaráis aird faoi leith a tharraingt ar na hoibrithe tarrthála a fuair bás i Nua-Eabhrac ar an 11 Meán Fómhair, 2001 de bharr an
ionsaí sceimhlitheoireachta.
ionsaí sceimhlitheoireachta
terrorist attack
Deir Dáithí Ó Colchúin go raibh na daoine a cháin
ionsaí sceimhlitheoireachta Mhaidrid ina dtost nuair a bhí na mílte ag fáil bháis san Iaráic.