tairgíodh gnéas
airgíodh gnéas dóibh: they were offered sex
Bhí an gliomach go breá ach baineadh siar as mo chuid compánach fir nuair a tairgíodh gnéas (bean go maidin ar $30) dóibh!
Caithfidh tú a bheith ar d'airdeall i gcónaí.
tOideachas Gnéis
sex education
"
"Is é an tOideachas Gnéis úd is cúis leis seo ar fad; ag cur smaointe isteach ina gcloigne.
sclábhaithe gnéis
sex slaves
Chuirfeadh siad i gcuimhne do dhaoine ansin an chaoi, sna 1830í agus 1840í, ar dódh séipéil Chaitliceacha, agus a raibh foilseacháin lasánta á scaipeadh a "thug chun solais" an dóigh a raibh sagairt agus mná rialta ag fuadach páistí breátha Protastúnacha agus á gcoinneáil mar sclábhaithe gnéis.
dtionscal an ghnéis
sex industry
Cuireann an dúshaothrú a dhéantar ar mhná, ar fhir agus ar pháistí i dtionscal an ghnéis ioncam rialta ar fáil dóibh.
sclábhaithe gnéis
sex slaves
Bíonn go leor de na hinimircigh ag obair go fadtéarmach mar sclábhaithe gnéis, agus ní éiríonn leo go leor airgid a shaothrú le cur ar a gcumas saol níos fearr a bheith acu.
de réir tír dhúchais agus gnéis
according to country of origin and sex
) Na laethanta seo, tá striapacha le fáil i bpáirteanna éagsúla de na cathracha móra, ach bíonn a bhformór ag obair i gcúpla príomhcheantar de ghnáth agus bíonn siad scartha de réir tír dhúchais agus gnéis go minic.
scannail ghnéis
sex scandals
D'fhéadfaí a rá go bhfuil ceannairí na heaglaise ag úsáid na mbeartaíochtaí céanna múchta agus moilleadóireachta i gcás VOTF is a d'úsáid siad nuair a tháinig na scannail ghnéis chun cinn.
ionsaithe gnéis
sex assaults
Ábhair chonspóideacha
=======
Dhírigh na scéalta faoi ionsaithe gnéis a bheith á ndeanamh ag sagairt ar bhuachaillí óga aird an phobail ar an ábhar sin, ní hamháin sna paróistí Gaeltachta inár tharla siad, ach i measc an phobail ar fud na tíre.
mhí-úsáid ghnéasach
sex abuse
Rinne sé dhá chlár fosta ar Chogadh na mBórach agus léirigh sé dráma dar teideal "Care", a rinne plé ar mhí-úsáid ghnéasach i ndílleachtlanna sa Bhreatain Bheag.
staonadh ó ghnéas
abstension from sex
Nuair a bhí George Bush ina ghobharnóir ar Texas sna nóchaidí chuir sé iachall ar scoileanna deireadh a chur leis an oideachas cuimsitheach gnéasachta agus béim a chur ar staonadh ó ghnéas.
d'oideachas staonta gnéis
for sex abstention education
Os a choinne sin, níl deacracht dá laghad ann airgead a fháil d'oideachas staonta gnéis.
gnéas sábháilte
safe sex
Chinntigh seo gurb é an t-aon teachtaireacht maidir le gnéas sábháilte a bhí le fáil ina dhiaidh sin ná nár cheart do dhaoine nach bhfuil pósta gnéas a bheith acu.
gnéas béil
oral sex
Is éard atá i gceist le híonacht ghnéasach, a deir an clár le daoine óga, ná "diúltú do chaidreamh fisiciúil a spreagann tú go gnéasach"; is gá dóibh, mar sin, staonadh ó chaidreamh collaí agus gnéas béil, agus níl cead acu lámh a leagan ar bhaill ghnéis a chéile, go dtí go bpósann siad.
staonadh ó ghnéas
abstension from sex
asp) Cuid 1 den alt anseo
Ó thosaigh an curaclam ina gcuirtear béim ar staonadh ó ghnéas amháin i 1995, tá an ráta toirchis i measc déagóirí tar éis titim in Texas i gcoitinne - agus i Lubbock County go háirithe - ach ní chomh sciobtha is atá sé ag titim ar bhonn náisiúnta.
oideachas gnéasachta cuimsitheach
comprehensive sex education
Tá Eric Benson, ar comhordaitheoir é ar chláracha HIV i gceantar Lubbock do Roinn Sláinte Texas, orthu siúd a cheapann gur cheart go mbeadh oideachas gnéasachta cuimsitheach sna scoileanna.
scannail ghnéis
sex scandals
Agus ba í an obair seo a thug an misneach dó leanúint ar aghaidh, in ainneoin na mioscaise a chothaigh na scannail ghnéis go léir.
mí-úsáid ghnéasach
sex abuse
Tá cáineadh géar déanta ag Caitlicigh de shliocht Éireannach ar oifigigh de chuid na hEaglaise, áfach, de bhrí go bhfuil siad dian ar Kerry ach nár bhac siad le dul sa tóir ar pheacaithe sa tsagartóireacht a bhí ciontach as mí-úsáid ghnéasach.
póstaí aonghnéis
same-sex marriages
"
Tháinig cáineadh láidir an Teachta Comhdhála King ag an am céanna is a bhí Easpag Caitliceach Colorado Springs ag eisiúint tréadlitir an-chonspóideach inár nocht sé an tuairim nár cheart comaoineach a thabhairt do Chaitlicigh má thugann siad vóta do pholaiteoirí a théann i gcoinne theagasc na hEaglaise maidir le ceisteanna mar ghinmhilleadh agus póstaí aonghnéis.
scannail ghnéis
sex scandals
"
Lena chois sin, deir an foilsitheoir: "Nuair a tháinig scannail ghnéis na hEaglaise chun solais arís is arís eile le blianta beaga anuas, agus nuair a d'éirigh sé soiléir go raibh cliarlathas na hEaglaise tar éis iad a chur faoi cheilt, ní raibh Breslin ábalta réiteach a dhéanamh idir a chreideamh agus an réaltacht nua seo.
chluichí collaí
sex games
Bhí díomá ar dhaoine áirithe nuair a d'fhógair údaráis Mheiriceá go raibh siad ag cur bac iomlán ar chluichí collaí ina mbeadh daoine nochta ag súgradh le coniallacha.
i réimse an ghnéis
in the area of sex
"
Tá an lámh in uachtar á fáil i bpolaitíocht na Stát Aontaithe anois ag polasaithe a bhfuil luachanna na gCríostaithe coimeádacha, go háirithe i réimse an ghnéis, mar bhunús leo.
curaclam coimeádach gnéasoideachais
a conservative sex-education curriculum
Le gairid, cuir i gcás, cheadaigh an tUachtarán Bush curaclam coimeádach gnéasoideachais do na scoileanna poiblí i dTexas, clár a chuireann an bhéim go léir ar staonadh ó ghnéas go dtí an pósadh.
colúnaí gnéis
sex columnist
Dúirt Dan Savage, colúnaí gnéis agus údar a bhfuil an-tóir air, "Tá sé níos sábháilte a bheith torrach agus tú aon bhliain déag, is léir" ((www.
lánúineacha aonghnéasascha
same-sex couples
In áit féachaint air seo mar cheist ar cheart do dhaoine cead a bheith acu a rogha féin a dhéanamh mar gheall uirthi, thug an tUachtarán Bush isteach an Leasú Pósta Feidearálach, dlí a chuirfeadh cosc ar lánúineacha aonghnéasascha pósadh.
gníomhartha gnéis
sex acts
Cad é an ceangal atá idir Maighdeana Muire déanta as cac eilifinte, caoirigh picilithe, éadaí leapa salaithe, and vásaí ceirmeacha ag léiriú gníomhartha gnéis i measc trasghléastóirí? Bhuel, mura bhfuil an freagra ar eolas agat cheana féin, tabharfaidh mé leid duit - is ealaín iad ar fad.
dhá shiopa gnéis
two sex shops
"Tá dhá shiopa gnéis againn i mBéal Feirste.
ngnó an ghnéis
the sex business
Dúirt sí go bhfuil na siopaí móra ag bogadh isteach i ngnó an ghnéis, agus go bhfuil siad ag díol na n-earraí céanna is atá siadsan.
scannail ghnéis
sex scandals
scannail ghnéis
=======
Is cuid de dhlúth is d’inneach den nuachtán tablóideach iad scéalta a bhaineann le scannail ghnéis.
den ghnéas céanna
of the same sex
Ar an ábhar sin, mhol an coiste go gcuirfí reachtaíocht bhfeidhm a chuirfeadh ar chumas fear agus bean neamhphósta, nó beirt den ghnéas céanna atá ina gcónaí le chéile, clárú le haghaidh páirtnéireachta dleathaí.
drochghnéas
bad sex
Faoiseamh ó amaidíocht Lanzarote – deoch, damhsa, droch-chóicín, drochghnéas Agus níos measa fós - drochghigeanna.
scannail ghnéis
sex scandals
”
Má chroith na scannail ghnéis uilig pobal na hÉireann, ba í an tslí mhí-ionraic a phléigh údaráis na heaglaise leis na scannail chéanna a chinntigh nach mbeadh muinín níos mó ag formhór na ndaoine as focail na heaglaise.
gnéas,
sex,
Bhí gnéas, agus an-chuid de, san oíche.
In ainneoin a chuid scannal gnéis,
despite his sex scandals,
In ainneoin a chuid scannal gnéis, faoi dheireadh a théarma bhí sé ar an uachtarán ba mhó a raibh gean air ó na caogaidí amach.
gnéas
sex
Téann siad sa tóir ar chontúirt, agus taitníonn aon ghníomhaíocht leo a bhfuil baint aici le téististéarón – bíodh sé gnéas nó bagairt ar shaol.
a thabhairt isteach mar phionós ar chraiceann a bhualadh,
to introduce as a penaltt for having sex
Shuigh sé féin agus an Graoisín síos le chéile agus d’oibrigh siad amach plean oibre a chuirfí i bhfeidhm dá bhfaigheadh Huck an jab mór – péindlithe le rith ina n-éadan siúd nach WASPS iad, céasadh ar an chros a thabhairt isteach mar phionós ar chraiceann a bhualadh, toitíní a chaitheamh, alcól a ól nó a dhíol nó a cheannach, agus vótaí a chaitheamh ar son Daonlathach.
caidreamh collaí
sex
Admhaíonn Ó Searcaigh sa scannán go raibh caidreamh collaí i gceist idir é féin agus cuid de na daoine ar bhuail sé leo i Neipeal.
gnéas
sex
Is díol spéise é, mar sin, go bhfuil fir ann, i ndáiríre, atá díreach cosúil le Lars – is é sin, tá siad níos mó ar a suaimhneas i gcaidreamh le “mná” ar nós Bianca, agus ní hé go mbaineann na caidrimh seo le gnéas amháin.
bréagáin ghnéis
sex toys
Cad é do bharúil de *A cups*? Agus bréagáin ghnéis? Agus an mbeifeá sásta baint díot agus pic nocht díot féin a chrochadh ar an cholún? Ar son na cúise.
Ar son na collaíochta
for sex
Ar son na collaíochta.
gnéas
sex
Bhí níos mó ná cinsireacht ar na hÓglaigh in RTÉ, bhí an-chuid cinsireachta ar chláir a bhain le gnéas i gcónaí.
ag bualadh craicinn
having sex
Cad chuige mire na mná (Charlotte Gainsborough), i gcomparáid le bris ‘réasúnta’ a fear chéile (Willem Dafoe)? Tarlaíonn go bhfaca sí an leanbh ag breathnú orthu ag bualadh craicinn.
gnéis
sex
Tá sé seo le feiceáil i Faoi Sholas na Gealaí 1895 agus i Rince na Beatha 1899, áit a ndearna sé machnamh ar chúrsaí gnéis, báis agus gealtachta.
chluiche gnéis
sex games
‘La Belle Dame Sans Merci’, ráite mar chluiche gnéis, mar agallamh beirte, véarsa an duine ag Fanny agus John fá seach dá chéile i seomra leathdhorcha atá ar tinneall le craos agus gá agus pian atá fisiciúil agus spioradálta san am céanna – Eros agus Agape i mbaclainn soineanta a chéile.
craicinn
sex
Ag díol ‘craicinn’, nó ‘leathair’.
leathair
sex
Ag díol ‘craicinn’, nó ‘leathair’.
chollaíocht
sex
Agus muna dtuigimid ar an toirt gur scannán é seo ar fhoréigean, agus ar bhás is ar chollaíocht na beirte leannán, ní fhágann céad mhír an bheo-aicsin féin - na beola thuasluaite san áireamh - i mórán amhrais sinn.
cúrsaí craicinn
sex
B'fhéidir go bhfuil tuairimí coimeádacha acu i leith airgeadais, ach go bhfuil tuairimí oscailte acu i leith cúrsaí craicinn.
lánúin chomhghnéis
a same-sex couple
Ritheadh leasú don Acht Bunchíosa náisiúnta sé bliana ó shin, cuirim i gcás, a thug pinsean do dhuine de lánúin chomhghnéis tar éis bhás an chomhpháirtí.
táille gnéis
sex payment
Tá sé dochreidte mar shampla go mbeadh 'comhairleoir' de chuid an Aire Danny Kennedy, Dr Brian Crowe, ag iarraidh táille gnéis a ghearradh ar chailín a bhí ag iarraidh cruinniú leis an Aire Fostaíochta agus Foghlamtha san Fheidhmeannas ó thuaidh.
bhualadh craicinn
having sex
Ach Danny Kennedy? Is é mo bharúil go bhfuil seal den bhualadh craicinn 'blaisín beag daor'.
oilbhéimeanna gnéis
sex scandals
Níor thuig muid go mbeadh oilbhéimeanna gnéis mar chuid den normáltacht sin, a bhuíochas d'Iris Robinson, do Brian Crowe agus do laoch óg an DUP, Paul Berry.
ghnéis
sex
Ní bhíonn sí cúthail ag taispeáint na radharc níos dorcha, bagairt an fhoréigean ghnéis / an fhoréigean fhisiciúil idir Eliza agus Higgins, agus an radharc folctha atá brúidiúil ach greannmhar.
chaidrimh ghnéis sheachphósta
extramarital sex relationships
Uirlis atá tagtha chun tosaigh sa Bhreatain le bliain nó dhó anuas ná an ‘sárurghaire’ a chuireann cosc ar nuachtáin eolas a chur i gcló faoi chaidrimh ghnéis sheachphósta a bhíonn ag daoine cáiliúla áirithe.
Gnéas
sex
Bin Ó Loideáin
=======
Chonaic an domhan is a mháthair Beairic ag ionsaí pionta Gnéas – ó gabh mo leithscéal, pionta Guinness, i dteach tábhairne Ollie Hayes i Muine Gall.
ghnéas
sex
Deir Paul Richard ón Washington Post go bhfuil níos mó i gceist in An Scread ná scigaithris áfach, agus deir sé go seasann an neach sa phictiúr, atá gan cheannaghaidh, gan ghnéas ná tréithe pearsanta ar bith, mar shamhail don chine daonna- *‘One size fits all’* agus nach portráid ar shaol inmhéanach Munch amháin atá ann ach pictiúr dínn féin chomh maith.
ghnéas nó de chollaíocht
sex or sexuality
Is í an chúis go bhfuil na sagairt seo i dtrioblóid ná gur scríobh siad ar fad faoi ghné éigin de ghnéas nó de chollaíocht.
gnéas, gairm áirithe
sex, a particular profession
“Polaitíocht, gnéas, gairm áirithe.
ba den ghnéas céanna
of the same sex
Erin agus Elizabeth ab ainm do mo chairde, agus de réir dlí California, ní raibh cead acu pósadh, mar ba den ghnéas céanna iad.
phósadh comhghnéis sa Tionóil
same sex marriage in the Assembly
Le linn dom bheith á léamh seo, bhí díospóireacht ag dul ar aghaidh ar an phósadh comhghnéis sa Tionóil.
san earnáil ghnéis
in the sex sector
I gcás oibre san earnáil ghnéis agus sna tithe príobháideacha, obair a dhéanann mná den chuid is mó den am, bíonn sé deacair caighdeáin saothair a chur i gcrích mar go ndéantar an obair lastiar de dhoirse dúnta.
an ghnéas eile a mhealladh
beguiling the opposite sex
’ -
‘Is éard atá i gceist ná feiniméan sóisialta a bunaíodh i Meiriceá sa bhliain 2000, ag déanamh tagartha do nádúr an duine mar le cúrsaí gnéis ina bhfuil béim faoi léith curtha ar an ghnéas eile a mhealladh.
an andúil ghnéis
the sex addiction
An té a chuir stailc ocrais Bobby Sands - ‘*Hunger*’ (2008), agus an andúil ghnéis - ‘*Shame*’ (2011) faoi chaibilil.
hionsaithe gnéis
sex attacks
Bhain O’Keeffe vs Hickey et al le hionsaithe gnéis a rinneadh ar Louise O Keefe i mbunscoil i gCorcaigh le linn a hóige i 1973.
ná na siopaí gnéis
nor the sex shops
Ní thuigeann daoine mar sin tábhacht na n-oifigí poist ná na siopaí gnéis ach oiread!
An dara rud a dhéanfaidh mé ná deontas a chur ar fáil do dhuine ar bith a bhaineann móin – mo mhóin féin san áireamh, nó beidh mise róghnóthach san Eoraip le móin a bhaint sa bhaile an bhliain seo chugainn.
scannail ghnéis
sex scandals
Tá na scannail ghnéis go léir a tháinig chun solais le tamall anuas ag déanamh an-dochair don Eaglais Chaitliceach i Meiriceá.
clubanna gnéis
sex clubs
Tá drúthlanna agus clubanna gnéis mídhleathach san Iodáil ach aimsíonn striapacha na tíre slite eile chun a gcuid seirbhísí a dhíol.
staonadh ó ghnéas
abstension from sex
Nuair a bhí George Bush ina ghobharnóir ar Texas sna nóchaidí chuir sé iachall ar scoileanna deireadh a chur leis an oideachas cuimsitheach gnéasachta agus béim a chur ar staonadh ó ghnéas.
Ní luaithe cead pósadh comhghnéis tugtha
no sooner is same sex marriage granted
Ní luaithe cead pósadh comhghnéis tugtha san Astráil ná bainte uathu arís, is cosúil.
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
