Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
aitheantas sealadach provisional recognition
" Tógtar na grúpaí sin ón gcéad chéim nuair a chuireann siad glaoch ar an oifig go dtí go mbaineann siad aitheantas sealadach amach ón Roinn Oideachais agus Eolaíochta.
na Sealadaigh the Provisional IRA
" Deir an PSNI go bhfuil na Sealadaigh páirteach san fhoréigean in oirthear Bhéal Feirste.
bhunú na Sealadach the founding of the Provisional IRA
" D'iarr sé orm scríobh faoi bhunú na Sealadach agus ansin faoin imtheorannú i 1971.
Sealadaigh an IRA the Provisional IRA
" Meastar go mbeadh sé sásta glacadh le Comh-Dhearbhú an dá rialtas ach cinnteacht a bheith aige go raibh Sealadaigh an IRA réidh le dul ar an pinsean.
na Sealadaigh the Provisional IRA
" Má deir an IRA go bhfuil an cogadh thart, thabharfadh sé buntáiste do Shinn Féin ar an SDLP, ach ag an am céanna (bhéarfadh sé deis) do na heasaontóirí poblachtánacha a rá go raibh an ceart acu an t-am ar fad, gur thréig na Sealadaigh prionsabail laochra 1916 agus na nglúnta a tháinig ina ndiaidh.
rialtas sealadach provisional government
" Tá céim chróga glactha ag an Uachtarán úr, Carlos Mesa, a bhí ina Leas-Uachtarán roimhe seo: tá rialtas sealadach curtha le chéile aige gan rannpháirtíocht ó na páirtithe móra, agus tá beirt dúchasach i measc na n-airí atá ceaptha aige.
gluaiseacht na Sealadach the Provisional movement
" ” Tá easaontóirí ann go fóill ach is léir go bhfuil gluaiseacht na Sealadach ag dul a bheith mar chuid bhuan de pholaitíocht na tíre seo go ceann i bhfad eile.
ceadúnas sealadach. provisional licence.
" Tá barraíocht tiománaithe ar na bóithre agus gan acu ach ceadúnas sealadach.
tiománaithe sin na gceadúnas sealadach, those drivers with provisional licences,
" Ní mór athruithe a dhéanamh sna dlíthe maidir le tiománaithe sin na gceadúnas sealadach, mar shampla.
go sciathán na Sealadach to the Provisional wing
" Fuair sé aistriú go sciathán na Sealadach i mí na Bealtaine 1986 agus tháinig biseach ar a shláinte ansin.
ceadúnas sealadach tiomána provisional drivers' license
" Mar bharr ar an donas, bhí clampar sna meáin chumarsáide an mhí seo caite – gan trácht ar anbhá i measc daoine nach bhfuil ach ceadúnas sealadach tiomána acu – nuair a d’fhógair an tAire Iompair, Noel Dempsey, nach mbeadh cead ag foghlaimeoirí a ngluaisteáin a thiomáint a thuilleadh ach amháin dá mbeadh tiománaí láncháilithe in aice leo.
mar phríomh-aire sealadach as a provisional prime-minister
" Cheap Kerr ceannaire an fhreasúra mar phríomh-aire sealadach ar an gcoinníoll go ngairfí olltoghcháin láithreach le seanad agus parlaimint nua a thoghadh.
foirgneamh sealadach na parlaiminte san áireamh. including the provisional government building
" Ach bhí an chuid ba mhó de na hinstitiúidí náisiúnta suite in Melbourne faoin am sin, foirgneamh sealadach na parlaiminte san áireamh.
eagarthóir sealadach provisional editor
" Anois, tuigim nach eagraíocht atá ann, ach bíonn cuma na heagraíochta ar an liarlóg in amanna; nuair a bhíonn Seosamh Ó Slua Muirí ar a laethanta saoire, mar shampla, agus mé féin mar eagarthóir sealadach.
ar bhonn sealadach in a provisional capacity
" De réir meamram ón Roinn Dlí is Cirt, shainigh Uachtarán na Cúirte Dúiche an Breitheamh Keenan Johnson go dtí an Bun Beag ar bhonn sealadach ar an tuiscint *“that he knew Irish.