Pota Focal Intergaelic
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
táirgiúil productive
" Tá córais WAP feiliúnach chuige seo agus cuireann sé ar chumas na bhfostaithe a bheith táirgiúil agus gan iad san oifig.
bisiúla productive
" Is iomaí dráma stáitse, raidió agus teilifíse atá scríofa ag Joe Steve, chomh maith le hamhráin, dánta, scéalta agus agallaimh bheirte, agus níl dabht ar bith faoi ach gurb é duine de na scríbhneoirí is cumasaí agus is bisiúla dá bhfuil ag scríobh tré mheán na Gaeilge sa lá atá inniu ann.
an-torthúil very fertile/productive
" Is é "Íle Ghlas" a thugtar ar Oileán Íle go traidisiúnta - cionn is go bhfuil sí an-torthúil i gcomparáid le hoileáin eile amach ó chósta thiar na hAlban.
a saol torthúil her productive life
" Léiríonn a saol torthúil go bhfuil ag éirí léi na spriocanna sin a bhaint amach.
bisiúil productive
" Rinneadh na fuinneoga i 1927, trí bliana sula bhfuair Clarke bás agus gan é ach 41 bliain d'aois, agus cé go raibh a shaol thart roimh a am, b'ealaíontóir bisiúil é a raibh fís aige.
toirtiúil productive
" Ó thaobh na scríbhneoireachta de, ní hamháin gur duine toirtiúil é Ó Muirí, ach is scríbhneoir é atá ar a shuaimhneas ag saothrú i *genres *difriúla fosta.
le linn na tréimhse torthúla sin during that productive period
" Chaith an bheirt fhear breis is seasca bliain ag obair le chéile agus le linn na tréimhse torthúla sin d'fhorbair siad stíl bheochana ina raibh cuid mhór cleasaíochta agus grinn.
bisiúil, bríomhar productive, lively
" Leabhar bisiúil, bríomhar atá ann, a ligeann don léitheoir fásta machnamh a dhéanamh ar shainchomharthaí na litríochta do dhaoine óga.
an-táirgiúil very productive
" Tá oibrithe na tíre seo an-táirgiúil ar fad.
ba tháirgiúla more productive
" Cé gur éirigh liom bail a chur ar mo shaol agus d’éirigh mé i bhfad ní ba tháirgiúla, ní sin le rá go bhfuil claochlú foirfe déanta agam, ná a dhath cosúil leis.
ba thorthúla richest, most productive
" Ba ghearr mar sin gur ordaigh Morinigo go dtabharfaí cuid den talamh ba thorthúla i gCambacuá dá chomhghleacaithe.
d’innealra táirgiúil an gheilleagair of the productive economic machinery
" Amach ó na Marxaigh is díograisí, ní chreideann páirtí ar bith sa lá inniu gur chóir go mbeadh an chuid is mó d’innealra táirgiúil an gheilleagair i seilbh an stáit.
is bisiúla most productive
" Maithe agus Móruaisle =========== Ar ndóigh, ní mar fhoilsitheoir amháin a bhí Mícheál Ó Conghaile i láthair, ach mar dhuine de na gearrscéalaithe Gaeilge is bisiúla in Éirinn.
a dtáirgiúlacht go huile is go hiomlán their productive capacity entirely
" Mar sin de, níl éinne ag séanadh go bhfuil gá le méid áirithe feirmeacha gaoithe, cé nach féidir a bheith ag brath ar a dtáirgiúlacht go huile is go hiomlán.
iontach torthúil wornderfully productive
" An t-oileán féin, Éire, is oileán iontach torthúil é.
ceann de na ceantair tuaithe ba bhisiúla one of the most productive rural districts
" B’é ceann de na ceantair tuaithe ba bhisiúla sa tír ag an am.
is bisiúla productive
" Lena chois sin, tá sé ar cheann de na foilsitheoirí is bisiúla sa tír.