Cén fáth nach n-oibríonn an téacsáil réamhaithriseach i gceart? Ba chóir don ghuthán cabhrú leat agus focail a chríochnú go huathoibríoch ach de ghnáth piocann sé focal ait éigin eile – agus ní bhíonn na moltaí in ord aibítre riamh.

Tá feachtas éifeachtach ar siúl ag na Gaeil Óga le tamall anuas fosta le seirbhís tuarthéacs i nGaeilge a fháil ó na comhlachtaí teileafóin agus dealraíonn sé go bhfuil Vodafone sásta a leithéid de sheirbhís a chur ar fáil.

Bhí sé le feiceáil fosta le linn an fheachtais a d’eagraigh Na Gaeil Óga chun tuarthéacs trí Ghaeilge a bhaint amach.

Cé go bhfuil a lán tréithe cumhachtacha ag baint leis an Tocco seo – mar shampla, scáileán tadhaill atá cosúil le scáileán an iPhone – is í an tseirbhís tuarthéacs i nGaeilge an rud is mó a mheasfaidh lucht labhartha na Gaeilge a bheith tarraingteach.

Bhainfeadh Russell Brand agus Jonathon Ross an-leas as an fhón tocca le go bhféadfaidís seanfhondúirí Chumann Merriman a mhaslú le téacsanna thuarthacha faoi fhilíocht na seachtú haoise déag.

D’inis sí dom go bhfaca sí íníon léi ag bualadh na bhfocal *“How to…”* isteach i nGoogle agus thairg tuarthéacs Google *“…have sex”* mar chríoch ar an gcuardach.