Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
tóg i | tosáil | tail | togair | tógálaí
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
tochail tochailt tochas tocht todhchaí todóg tóg tógáil togair tógálaí togh toghair toghchán toghchánaíocht toghlach toghthóir togra toil toiligh toilleadh toilteanach
♦
tógáil
FEMININE NOUN
♦
building
construction
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
tógáil
FEMININE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
tógála
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
tógálacha
♦
GENITIVE PLURAL
♦
tógálacha
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é tógáil an 1,236ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 16,353 focal.
Tógáil is the 1,236th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 16,353 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
tá teach nua á thógáil anseo
♦
a new house is being built here
♦
níl cead pinn luaidhe a úsáid ach amháin chun nótaí a thógáil
♦
a pencil is not allowed, except to take notes
♦
ábhar tógála
♦
building material
♦
díolann an comhlacht ábhar tógála
♦
the company sells building materials
♦
tógáil clainne
♦
raising a family
♦
ba cheart tógáil ar an dea-thoil sin
♦
we should build on that good will
♦
Ba cheart tógáil ar an deathoil sin.
♦
We should build on that goodwill.
♦
Dúirt mé le mo chomharsa ar an eitleán go mbeinn ag tógáil bus ar aghaidh go dtí mo cheann cúrsa.
'Beo!', beo.ie
♦
I told my neighbour on the plane that I would then be taking the bus to my destination.
♦
Ní raibh a cheann le tógáil aige as ólachán.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
He wouldn't take his head out of the drink. He wouldn't stop drinking.
♦
tá plean acu líne traenach nua a thógáil
♦
they have a plan tio build a new train line
♦
bhí siad ag tógáil clainne
♦
they were bringing up a family

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.