Pota Focal | riamh

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

ariamh | iamh | riabh | riach | riadh

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

♦

riamh

ADVERB

♦

never

♦

níor léigh mé riamh é

♦

I have never read it

♦

riamh

ADVERB

♦

ever

♦

an raibh tú riamh i bPáras?

♦

have you ever been to Paris?

STAITISTICÍ · STATISTICS

Is é riamh an 180ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 2,182 focal.

Riamh is the 180th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 2,182 words.

Samplaí gaolmhara
Related examples

♦

ar bhlais tú riamh é?

♦

have you ever tasted it?

♦

an bhfaca tú riamh a leithéid?

♦

have you ever seen such a thing?

♦

níor chuala mé a leithéid de sheafóid riamh

♦

I've never heard such nonsense

♦

níor mharaigh mé aon duine riamh

♦

I never killed anybody

♦

níor fhreastail mé ar ollscoil riamh

♦

I never attended university

♦

níor phós sé riamh

♦

he never married

♦

An raibh tú riamh i gCarna?

Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004

♦

Have you ever been to Carna?

♦

Ní imrím galf riamh.

Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004

♦

I never play golf.

♦

Thaitin sé go mór liom agus níor thiteamar amach le chéile riamh.

♦

I liked him very much and we never fell out.

♦

cathain a chonaic tú an fharraige don chéad uair riamh?

♦

when did you see the sea for the first time ever?

♦

Is mór an trua dom nach bhfaca mé an dráma riamh.

'Beo!', beo.ie

♦

I regret very much that I never saw the play.

♦

Níor bhuail mé le duine ní ba shleamhaine riamh.

'Beo!', beo.ie

♦

I never met a more slippery person.

♦

Iomlán a bhfuair bás sa teach seo riamh.

Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976

♦

Everybody who ever died in this house.

♦

Ba mhaith riamh é go dtí seo.

Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976

♦

It is only now that things started to be bad in earnest.

♦

Níor chuala mé gadaíocht curtha síos dó riamh.

Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976

♦

I've never heard him being accused of stealing.

♦

Cá raibh sé le fada riamh?

Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976

♦

Where was he all that time?

Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.