Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
prevent | resent | preen | prescient | president
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
prásóg práta preab préachán preas preasráiteas préimh priacal pribhléid printéir printíseach printíseacht príobháid príobháideach prioc priocadh príomh- príomha príomhchathair príomhchlár príomhchúrsa
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
present → bronntanas »
present → cuir i láthair »
present → i láthair »
present tense → aimsir láithreach »
[somebody] presents [something] → cuireann [duine] [rud] i láthair »
at present → faoi láthair »
from [a time point] until the present → ó [phointe ama] i leith »
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
chuir mé páipéar i láthair ag an chomhdháil
♦
I presented a paper at the conference
♦
abairt san aimsir láithreach
♦
a sentence in the present tense
♦
fuair sí carr mar bhronntanas
♦
she got a car as a present
♦
cuireann sí cláracha teilifíse i láthair
♦
she presents TV programmes
♦
torthaí na taighde a chur i láthair an phobail
♦
to present the research results to the public
♦
fuair sí bronntanas iontach
♦
she got a wonderful present
♦
níl na daltaí go léir i láthair go fóill
♦
not all pupils are present yet
♦
ó 1916 i leith
♦
from 1916 until the present
♦
bronntanas Nollag
♦
Christmas present
♦
fuair muid bronntanas breá ó Liam
♦
we got a fine present from Liam
♦
Ó, tá Cré na Cille le Máirtín Ó Cadhain ar siúl ann faoi láthair.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Oh, Cré na Cille by Máirtín Ó Cadhain is playing there at present.
♦
Labhraím beagáinín Fraincise agus tá mé ag foghlaim Spáinnise faoi láthair.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I speak a little French and I am learning Spanish at present.
♦
Tá m'fhear dífhostaithe faoi láthair.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
My husband is unemployed at present.
♦
Tá sé ag déanamh cúrsa ar an gCeathrú Rua faoi láthair.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
He is doing a course in An Cheathrú Rua at present.
♦
Tá mé ag tóraíocht post nua faoi láthair.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I am seeking a new job at present.
♦
Níl mé ag obair faoi láthair. Tá mé dífhostaithe.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I am not working at present. I am unemployed.
♦
an nuacht, á cur i láthair ag...
♦
the news, presented by...

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.