Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
paca | pócar | póma | póna | próca
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
pluma plúr plus pobal pobalbhreith poblacht poblachtach póca podchraoladh póg poibleog poiblí poibligh poiblíocht póilín pointe poipín poirceallán póirse póirtéir póit
♦
póca
MASCULINE NOUN
♦
pocket
♦
cuir i do phóca é
♦
put it in your pocket
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
póca
MASCULINE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
póca
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
pócaí
♦
GENITIVE PLURAL
♦
pócaí
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é póca an 1,030ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 13,174 focal.
Póca is the 1,030th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 13,174 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
thóg sé scian amach as a phóca
♦
he took a knife out of his pocket
♦
an bhfuil comhartha anseo don ghuthán póca?
♦
is there a mobile phone signal here?
♦
An bhfuil comhartha anseo don ghuthán póca?
♦
Is there mobile phone signal here?
♦
chuir sé gach a raibh aige ina phóca
♦
he put all he had in his pocket
♦
Cuir i do phóca é.
♦
Put in your pocket.
♦
Tá de bhua aici go gcoimeádtar airgead ag imeacht ó phóca go póca.
♦
She has a talent for keeping money flowing from pocket to pocket.
♦
Thit an clúdach amach as a phóca.
♦
The envelope fell out of his pocket.
♦
Thug siad airgead póca di.
'Beo!', beo.ie
♦
They gave her some pocket money.
♦
Ní thiocfadh leis a ghabháil chun an bhaile ar phócaí folmha.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
He could not come home with empty pockets.
♦
Bhí a phócaí ag brúchtaigh leis an ór.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
His pockets were bursting with gold.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.