Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
lath | leath | liath | luach | luadh
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
luamh luamhán Luan luas luasc luascadán luasteorainn luath luathaigh luathscor lúb lúbra luch lúcháir luchóg lucht luchtaigh lúfar luí luibh luibheolaíocht
♦
luath
ADJECTIVE
♦
early
♦
torthaí luatha
♦
early fruits
♦
go luath ar maidin
♦
early in the morning
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
luath
ADJECTIVE
♦
GRADED FORM
♦
luaithe
♦
PLURAL
♦
luatha
Iontrálacha gaolmhara
Related entries
♦
luaith
FEMININE NOUN
♦
ash
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é luath an 332ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 3,888 focal.
Luath is the 332th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 3,888 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
chomh luath agus is féidir
♦
as soon as possible
♦
tá sé geallta acu go mbeidh an obair críochnaithe go luath
♦
they have promised that the work will be finished soon
♦
tá sé i gceist againn an táirge a sheoladh go luath
♦
we are planning to launch the product soon
♦
An itheann tú lón go luath?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Do you eat lunch early?
♦
Tá brón orm má tá mé róluath.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I'm sorry if I'm too early.
♦
Níl tú róluath. Tar isteach.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
You are not too early. Come in.
♦
Bhuel, tá súil agam go mbeidh biseach ort go luath.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Well, I hope that you will feel better soon.
♦
Tá súil agam go mbeidh biseach ort go luath.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I hope you get better soon.
♦
Níl sé sin róluath.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
That's not too early.
♦
An éiríonn tú go luath?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Do you get up early?
♦
Tá sé buille luath ag do mhacasamhail a bheith tógtha le himirt chardaí.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
It's a little early for someone like you to be interested in playing cards.
♦
Tá mé chun bás a fháil go luath.
♦
I am going to die soon.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.