liteartha
litir
litreoir
litríocht
litriú
liúigh
liúntas
lobh
lobhadh
lobhra
loch
lochán
Lochlannach
lóchrann
locht
lochta
lochtaigh
lódáil
lofa
log
logainm
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
tá sé le cuimhne na ndaoine
♦
it is withing living memory
♦
dálaí maireachtála
♦
living conditions
♦
an bhfuil tú fós i do chónaí i Meiriceá?
♦
are you still living in America?
♦
cén tslí bbeatha atá agat?
♦
what do you do for living?
♦
tar éis dó cónaí sa Ghearmáin ar feadh dhá bhliain, tháinig feabhas mór ar a chuid Gearmáinise
♦
after he had ben living in Germany for two years, his German improved a lot
♦
tar éis go raibh sé ina chónaí sa Ghearmáin le dhá bhliain, níor tháinig feabhas ar bith ar a chuid Gearmáinise
♦
although he had been living in Germany for two years, his German did not improve at all
♦
Cén tslí bheatha atá agat?
♦
What do you do for living?
♦
Tá sé le cuimhne na ndaoine.
♦
It is within living memory.
♦
An bhfuil tú fós i do chónaí in árasán?
Diarmuid Ó Sé, Joseph Shiels: Teach Yourself Irish, Teach Yourself Books, 1998
♦
Are you still living in an apartment?
♦
Tá mé in aontíos le duine eicínt.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I am living with someone.
♦
Tá mé in aontíos le mo pháirtí.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I am living with my partner.
♦
An in Éirinn atá siad ina gcónaí?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Are they living in Ireland?
♦
An le do mháthair atá tú i do chónaí?
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Are you living with your mother?
♦
bhí a dtosca maireachtála go dona
♦
their living conditions were bad
♦
Bhí a dtosca marachtála go dona.
♦
Their living conditions were bad.
♦
Tá trí sheomra codlata, cisteanach agus seomra suite ann.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
There are three bedrooms, a kitchen, and a living room.
♦
Tá aintín le mo mháthair ina cónaí linn chomh maith.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
My mother's aunt is living with us as well.
♦
Cá bhfuil tú i do chónaí anois, a Stuart?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Where are you living now, Stuart?
♦
Tá mé i mo chónaí i mbaile beag i gContae Chill Dara na laethanta seo.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm living in a small town in County Kildare these days.
♦
Cá bhfuil tusa i do chónaí anois, a Chaitríona?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Where are you living now, Caitríona?
♦
Tá mé i mo chónaí in Órán Mór i gContae na Gaillimhe.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm living in Oranmore in County Galway.
♦
Is breá liom bheith i mo chónaí anseo.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I love living here.
♦
An bhfuil tú i do chónaí i d'aonar?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Are you living alone?
♦
Cá bhfuil tú féin i do chónaí faoi láthair?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Where are you living yourself at the moment?
♦
Tá mé i mo chónaí i m'aonar i lár na cathrach.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm living alone in the city centre.
♦
Táimid inár gcónaí sa teach anois le sé bliana agus táimid an-sásta leis.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
We've been living in the house now for six years and we're very happy with it.
♦
D'fhéach mé go grinn ag iarraidh cor a fheiceáil, cor beag ar bith. An mise an t-aon neach beo anseo?
Alan Titley: Gluaiseacht, An Gúm, 2009
♦
I looked closely to see if anything was moving, anything at all. Am I the only living creature here?
♦
Tá siad ina gcónaí i Meiriceá leis na blianta.
'Beo!', beo.ie
♦
They have been living in America for years.
♦
D'fhan muintir Mandelbrot ann le linn an chogaidh, agus cónaí orthu i Tulle, baile beag i lár na tíre.
'Beo!', beo.ie
♦
The Mandelbrot family stayed there during the war, living in Tulle, a small town in the middle of the country.
♦
Éireannach ab ea é a bhí ina chónaí i Meiriceá le fada.
'Beo!', beo.ie
♦
He was an Irishman who had been living in America for a long time.
♦
Cá bhfuil tú i do chónaí faoi láthair?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Where are you living at the moment?
♦
Tá mé i mo chónaí i m'aonar.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm living alone.
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
