hiodrálach
hiopnóis
hiopnóisigh
hipirtéacs
hipitéis
homaighnéasach
hormón
i
í
iad
iaigh
iall
iallach
iamh
iarann
iarbhlas
iarchéimí
iarfhocal
iarla
iarmhairt
iarmhéid
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
tá cuma na maitheasa ar an óstán, cuirimis in áirithe é
♦
the hotel looks good, let's book it
♦
tiontaigh ar chlé tar éis an óstáin
♦
turn left after the hotel
♦
tá cuma na maitheasa ar an óstán - cuirimis in áirithe é
♦
the hotel looks good - let's book it
♦
tá mé ag fanacht in óstán
♦
I am staying in a hotel
♦
is fearr linn fanacht i mbrúnna ná in óstáin
♦
we prefer staying in hostels then in hotels
♦
is fuath liom bheith ag campáil, is fearr liom óstáin
♦
I hate camping, I prefer hotels
♦
d’íoc muid as an óstán
♦
we paid for the hotel
♦
D'íoc muid as an óstán.
♦
We paid for the hotel.
♦
Beidh sé ar siúl oíche Aoine, thiar san óstán.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
It's on Friday night, over in the hotel.
♦
Tá áiseanna maithe ann: ionad siopadóireachta, cúpla teach tábhairne, bialann álainn, óstán agus linn snámha.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
There are good facilities there: a shopping centre, a few pubs, a lovely restaurant, an hotel and a swimming pool.
♦
Nuair a tugadh mo rogha seomra dom san óstán, d'fhreagraíos go cúramach.
'Beo!', beo.ie
♦
When I was asked what kind of room I wanted in the hotel, I answered carefully.
♦
Thuig sí go maith gur iomaí iriseoir a tógadh amach as an óstán ar chláirín.
'Beo!', beo.ie
♦
She knew well that many journalists had been carried out of the hotel on a board [ie. dead].
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
