fréamh
fréamhaigh
freastail
freastalaí
freasúra
freisin
frídín
frioch
friochta
friotal
frithchaith
frog
frustrachas
fuacht
fuadach
fuadaigh
fuadaitheoir
fuadar
fuaigh
fuaim
fuaimnigh
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
tá an carr ar iasacht agam ó chara liom
♦
I have the car on loan from a friend of mine
♦
ní cairde iad seo ach bréagchairde
♦
these aren't friends, they're false friends
♦
is cairde muid
♦
we are friends
♦
is cara liom í
♦
she is a friend of mine
♦
cé acu de mo chairde a gheobhaidh cuireadh?
♦
which of my friends will get an invitation?
♦
bhí mé sa bheár le cúpla cara agus bhí an chraic go hiontach
♦
I was in the bar with a few friends and it was great fun
♦
i gcuideachta cairde
♦
in the company of friends
♦
sin deireadh leis an scéal, a chairde
♦
that's the end of the story, my friends
♦
dlúthchairde
♦
close friends
♦
fíorchara
♦
a true friend
♦
tá mo dheartháir agus mise an-mhór le chéile
♦
my brother and I are great friends
♦
Is dlúthchairde muid.
♦
We are close friends.
♦
Tá mé ag roinnt árasáin le cara liom.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I am sharing an apartment with a friend of mine.
♦
Labhraím le mo chairde ag meán lae.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I speak to my friends at midday.
♦
Tá bhur gcairde ag ól piontaí.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Your friends are drinking pints.
♦
Chas mé le cúpla seanchara as Baile na hAbhann nuair a bhí mé thall.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
I met a couple of old friends from Baile na hAbhann while I was over there.
♦
Ar chas tú le cúpla seanchara?
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Did you meet with a few old friends?
♦
Bhí mo chara Deirdre liom.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
My friend Deirdre was with me.
♦
Tagaigí isteach, a chairde.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Come on in, friends.
♦
Beidh mé ag bualadh le roinnt cairde.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I'll be meeting some friends.
♦
Tá mé ag roinnt tí le cara liom.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm sharing a house with a friend of mine.
♦
Tá mé ag roinnt an árasáin le cara liom, Judy. Tá sí an-deas.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm sharing the apartment with a friend of mine, Judy. She's very nice.
♦
Uaireanta bíonn dinnéar agam i mbialann le mo chairde.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Sometimes I have dinner in a restaurant with my friends.
♦
Más mise an cara is deise duit, is truacánta an mhaise duit.
♦
If I am your best friend, then that is a sorry state of affairs for you.
♦
Ghlaoigh sí ar a cara.
'Beo!', beo.ie
♦
She called to her friend. shouted
♦
Níl aon bhuíochas ort a chara.
♦
No need to thank me, my friend.
♦
Tá fáilte romhaibh go hÉirinn, a chairde.
♦
Welcome to Ireland, friends!
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
