dearfa
dearfach
dearg
dearmad
dearóil
deartháir
dearthóir
deas
deasaigh
deasc
deasca
deascán
deaschliceáil
deasghnáth
deaslámhach
deasóg
deatach
deataithe
dea-thoil
deic
deich
♦
deas
ADJECTIVE
♦
nice
♦
daoine deasa
♦
nice people
♦
trá dheas
♦
a nice beach
♦
gúna deas
♦
a nice dress
♦
tá na múinteoirí go deas
♦
the teachers are nice
♦
bhí an aimsir go deas
♦
the weather was nice
♦
deas
ADJECTIVE
OPPOSITE: clé
♦
right
on the right-hand side
♦
an lámh dheas
♦
the right hand
♦
tá an luchóg ar thaobh do láimhe deise
♦
the mouse is on your right-hand side
♦
ar dheis
OPPOSITE: ar chlé
♦
on the right
♦
feicfidh tú an siopa ar dheis
♦
you will see the shop on the right
♦
ar dheis
OPPOSITE: ar chlé
♦
to the right
♦
tiontaigh ar dheis ag an chéad chrosbhóthar eile
♦
turn right at the next crossroad
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
Grammatical forms
♦
deas
ADJECTIVE
♦
GRADED FORM
♦
deise
♦
PLURAL
♦
deasa
♦
deas
ADJECTIVE
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
deise
♦
PLURAL
♦
deasa
Iontrálacha gaolmhara
Related entries
Related entries
♦
ó dheas
ADVERB
♦
southward
to the south
♦
an bóthar ó dheas
♦
the road to the south
♦
ó dheas
ADVERB
SYNONYM: theas
♦
in the south
♦
beidh mé ó dheas i gCorcaigh
♦
I'll be down {
♦
an eite dheas
OPPOSITE: an eite chlé
♦
the right wing politically
♦
polaiteoirí na heite deise
♦
right-wing politicians
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é deas an
333ú focal
is minice úsáid sa Ghaeilge.
Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 3,889 focal.
Deas is the
333th
most frequently used word in Irish.
It occurs once in every 3,889 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
Related examples
♦
Duine an-deas is ea é.
♦
He is a very nice person.
♦
tugann an nuachtán seo tús áite do thuairimí na heite deise
♦
this newspaper gives prominence to right-wing opinions
♦
Tá tithe deasa anseo.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
There are nice houses here.
♦
tá sé go deas cloisteáil uait arís
♦
it is nice to hear from you again
♦
is cailín deas í
♦
she's a nice girl
♦
an-deas
♦
very nice
♦
bhí an aimsir go deas, go breá, go hainnis, go hiontach
♦
the weather was nice, fine, awful, wonderful
♦
rinneadh athchóiriú ar an chaisleán agus tá an adhmadóireacht an-deas
♦
the castle has been renovated and the woodwork is very nice
♦
bhí seachtain amháin deas te, ach bhí an dara seachtain beagáinín fuar
♦
one week was nice and warm, but the second week was a little cold
♦
Níl an chulaith snámha sin an-deas.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
That bathing suit is not very nice.
♦
Tá an gúna seo go deas.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
This dress is nice.
♦
Is deas é an geansaí sin.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
That jumper is nice.
♦
Tá an cuisneoir agus an sorn go deas.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
The refrigerator and range [stove] are nice.
♦
Tá na ranganna suimiúil agus tá na múinteoirí go deas.
Diarmuid Ó Sé, Joseph Shiels: Teach Yourself Irish, Teach Yourself Books, 1998
♦
The classes are interesting and the teachers are nice.
♦
Tá sé go deas ag breathnú.
♦
It's looking nice.
♦
Bhí na daoine go deas.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
The people were nice.
♦
Bhí sé fíordheas cúpla seachtain a chaitheamh anseo, ach beidh mé sásta a bheith ar ais sa mbaile mar sin féin.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
It was really nice to spend a few weeks here, but I will be happy to be back home all the same.
♦
tá muid ag taisteal ó dheas
♦
we are travelling south
♦
beidh mé ó dheas i gCorcaigh
♦
I'll be down {
♦
Tá áiseanna maithe ann agus tá muintir na háite go deas.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
There are good amenities there and the local people are nice.
♦
polaiteoirí na heite deise
♦
right-wing politicians
♦
Ach tá sé go deas casadh ar dhaoine nua freisin.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
But it's nice to meet new people, too.
♦
Tá mé ag roinnt an árasáin le cara liom, Judy. Tá sí an-deas.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I'm sharing the apartment with a friend of mine, Judy. She's very nice.
♦
Go deas.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Very nice.
♦
Más mise an cara is deise duit, is truacánta an mhaise duit.
♦
If I am your best friend, then that is a sorry state of affairs for you.
♦
Cá deas dá chéile sinn?
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
How closely related are we?
♦
Seo an an bóthar ó dheas.
♦
This is the road to the south.
♦
Cá bhfuil an lámh dheas agat?
♦
Where is your right hand?
♦
Beidh mé ó dheas i gCorcaigh.
♦
I'll be down in Cork.
♦
Breathnaíonn sé go deas.
♦
It looks nice.
♦
Deas bualadh leat.
♦
Nice to meet you.
♦
Tá teach deas acu.
Diarmuid Ó Sé, Joseph Shiels: Teach Yourself Irish, Teach Yourself Books, 1998
♦
They have a nice house.
♦
Cloisim go bhfuil an bhialann sin go deas.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I hear that that restaurant is nice.
♦
Tá sé go deas bualadh leat, a Eoin.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
It's nice to meet you, Eoin.
♦
Tá sé go deas tú a fheiceáil arís!
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
It's nice to see you again!
♦
Tá sé go deas bualadh leatsa freisin.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
It's nice to meet you as well.
♦
Tá sé go deas bualadh leat, a Nóra.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
It's nice to meet you, Nóra.
♦
Tá sé go deas bualadh leat.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
It's nice to meet you.
♦
Tá dhá sheomra codlata ann, cistin an-deas agus seomra suí an-mhór.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
There are two bedrooms, a very nice kitchen and a very big sitting room.
♦
Tá an lón seo go deas.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
This lunch is nice.
♦
Bíonn an lón go deas anseo i gcónaí.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
Lunch is always nice here.
♦
Thiomáin sé go deas réidh. Ní gan údar mar bhí sé tuirseach.
♦
He drove slowly and carefully. Not without reason, as he was tired.
Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo.
Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.
Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License.
The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.
Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca.
Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.
