Pota Focal | cás

Ceannaigh caife dom Buy me a coffee

An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH

cas | ás | cá | cáis | Cásc

Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs

♦

cás

MASCULINE NOUN

♦

case

♦

cás cúirte

♦

court case

♦

i gcás [ruda]

♦

in case [of something]

♦

i gcás timpiste

♦

in case of accident

Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms

♦

cás

MASCULINE NOUN

♦

GENITIVE SINGULAR

♦

cáis

♦

NOMINATVE PLURAL

♦

cásanna

♦

GENITIVE PLURAL

♦

cásanna

Iontrálacha gaolmhara
Related entries

♦

cáis

FEMININE NOUN

♦

cheese

♦

píosa cáise

♦

a piece of cheese

♦

cuir i gcás

SYNONYM: mar shampla

SYNONYM: abair

♦

case in point

for example

♦

tíortha Baltacha, an Liotuáin cuir i gcás

♦

Baltic countries, for example Lithuania

STAITISTICÍ · STATISTICS

Is é cás an 116ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 1,519 focal.

Cás is the 116th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 1,519 words.

Samplaí gaolmhara
Related examples

♦

ní cuirtear an t-alt roimh an ainmfhocal sa chás seo

♦

don't put an article before the noun in this case

♦

amanna, tugann na meáin aird ar na cásanna sin, amanna eile ní thugann

♦

sometimes the media pay attention to those cases, other times they don't

♦

beidh orainn breathnú ar an chás arís

♦

we will have to examine the case again

♦

i gcás práinne, bris an ghloine

♦

in case of emergency, break the glass

♦

cad a chosnaíonn an cháis seo?

♦

what does this cheese cost?

♦

cáis, liamhás, nó an dá rud?

♦

cheese, ham, or both?

♦

déantar an cháis seo ar fheirm

♦

this cheese is made on a farm

♦

Ná cuirtear an t-alt roimh an ainmfhocal sa chás seo.

♦

Don't put an article before the noun in this case.

♦

Is ionann cás dúinn, mar sin. Táimid nasctha, tusa agus mise.

Alan Titley: Gluaiseacht, An Gúm, 2009

♦

We are in the same situation, then. We are connected, you and me.

♦

Bhí an cás ina phríomhscéal ag na meáin fhadbhunaithe ar feadh breis is seachtaine.

'Beo!', beo.ie

♦

The affair was main news in the established media for over a week.

♦

i gcás práinne bris an ghloine

♦

in case of emergency break the glass

♦

thagair sé do chás a tharla daichead bliain ó shin

♦

he referred to a case that happened fourty years ago

♦

déanann an t-údar tagairt do chás ar leith

♦

the author makes a reference to a specific case

Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.