Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
brag | beag | béar | brae | braig
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
bráthair bratóg breá breab breabaireacht breac bréad bréag bréagach bréagadóir bréagán bréagfholt bréagnaigh bréagriocht breall breallach bréantas breathnaigh breathnóir Breatnach bréid
♦
bréag
FEMININE NOUN
OPPOSITE: fírinne
♦
lie
false
not the genuine article
♦
is bréag é sin
♦
that is a lie
♦
ná bí ag insint bréag
♦
don't be telling lies
♦
[rud] bréige
♦
fake [something]
false [something]
♦
chláraigh sí faoi ainm bréige
♦
she registered under a fake name
♦
ní cairde iad seo ach bréagchairde
♦
these aren't friends, they're false friends
Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
♦
bréag
FEMININE NOUN
♦
GENITIVE SINGULAR
♦
bréige
♦
NOMINATVE PLURAL
♦
bréaga
♦
GENITIVE PLURAL
♦
bréag
STAITISTICÍ · STATISTICS
Is é bréag an 1,043ú focal is minice úsáid sa Ghaeilge. Tagann sé chun cinn uair amháin i ngach 13,337 focal.
Bréag is the 1,043th most frequently used word in Irish. It occurs once in every 13,337 words.
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
chuir siad i mo leith gur inis mé bréaga
♦
they accused of having lied
♦
Bhí cúigear spiairí lonnaithe timpeall na tíre faoi ainmneacha bréige.
'Beo!', beo.ie
♦
Five spies were based around the country under false names.
♦
Táthar á chur sin air, cibé acu fíor bréag an scéal.
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
That's what they say about him, be it true or false.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.