Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
bedside | besides | betide | reside | beibe
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
beithíoch beo beoga beoigh beoir beophianadh beostoc bhuel bí bia biabhóg biachlár bialann biatas bídeach bileog bille billéardaí billiún billiúnú bindealán
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
beside → le hais »
beside → cois »
beside → in aice »
beside → le cois »
beside the sea → cois farraige »
beside [something] → in aice [ruda] »
beside [something] → in aice le [rud] »
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
tá mise i mo chónaí díreach in aice na farraige
♦
I live right beside the sea
♦
tá mé i mo chónaí cois farraige
♦
I live beside the sea
♦
tá sé go díreach in aice an tí
♦
it is directly beside the house
♦
tá Nua-Gheirsí díreach in aice le Nua-Eabhrac
♦
New Jersey is right beside New York
♦
tá an baile sin in aice le cathair na Gaillimhe
♦
that town is beside Galway City
♦
tá sé gar do lár an bhaile, in aice leis an ionad siopadóireachta
♦
it's near the centre of town, beside the shopping centre
♦
Tá mé i mo chónaí in aice le San Francisco.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I live beside San Francisco.
♦
Tá an baile sin in aice le cathair na Gaillimhe, nach bhfuil?
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
That town is beside Galway city, isn't it?
♦
Tá sé cois farraige ach gar don chathair freisin.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
It's beside the sea but close to the city as well.
♦
An mbeidh an ghrian mórán níos mó nuair a bheimid ag a taobh?
Séamus Ó Grianna: Caisleáin Óir, eag. Niall Ó Dónaill, Cló Mercier, 1976
♦
Will the sun be much bigger when we're beside it?

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.