Pota Focal Intergaelic
cupán caife Ceannaigh caife dom Buy me a coffee
Clúdach an leabhair An Ríomhaire Ilteangach Michal Měchura Cois Life, €15 CEANNAIGH
beár | béar | bar | beara | beard
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
béalóg béaloideas Bealtaine bean beann beannacht beannaigh beár béar bearbóir béarlagair bearna bearnaigh bearr bearradh beart beartaigh beartas béas beatha beathachruth
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
bear → béar »
bear → beir »
[somebody] was born → rugadh [duine] »
teddy bear → béirín »
[somebody] was born → saolaíodh [duine] »
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
rugadh mé i gCorcaigh
♦
I was born in Cork
♦
cathain a rugadh thú?
♦
when were you born?
♦
ospidéal na mbéiríní
♦
teddy bear hospital
♦
rugadh mé sa bhliain 1945
♦
I was born in the year 1945
♦
rugadh mé ar fheirm bheag
♦
I was born on a small farm
♦
saolaíodh í sa bhliain 1969
♦
she was born in 1969
♦
Rugadh agus tógadh í i Ros an Mhíl, ach tá cónaí orainn i Leitir Mucú anois.
Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
She was born and raised in Ros an Mhíl, but we live in Leitir Mucú now.
♦
Rugadh Benoît Mandelbrot sa Pholainn, i 1924.
'Beo!', beo.ie
♦
Benoît Mandelbrot was born in Poland in 1924.
♦
Cár rugadh thú?
♦
Where were you born?
♦
Rugadh i nGaillimh mé.
♦
I was born in Galway.
♦
Rughadh mé sa bhliain 1945.
♦
I was born in 1945.
♦
Rugadh agus tógadh anseo mé.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
I was born and raised here.
♦
Is ann a rugadh agus a tógadh mé.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
It's where I was born and raised.
♦
Rugadh i mBaile Átha Cliath mé.
'Gaeilge gan Stró!', Beginners Level, ranganna.com
♦
I was born in Dublin.

CC BY-NC-SA 4.0 Tá Gluais Tí Pota Focal faoi cheadúnas Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike agus ar fáil le híoslódáil anseo. Pota Focal House Glossary is under the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share-Alike licence and can be downloaded here.

Open Data Tá inneachar an bhosca ‘Staitisticí’ bunaithe ar Liosta Minicíochta Focal Gaeilge atá faoi cheadúnas Open Database License. The content of the ‘Statistics’ boxes is based on Irish Word Frequency List which are under the Open Database License.

LingoBrain Tá sonraí Ghluais Tí Pota Focal á n-úsáid in LingoBrain, cluiche foghlama focal le haghaidh na nguthán póca. Data from Pota Focal House Glossary is used in LingoBrain, a vocabulary learning game for mobile phones.