Pota Focal Intergaelic
ark | as | asc | ash | asp
Gluais TíHouse Glossary Gluais Beo!Beo! Glossary TeasárasThesaurus BriathraVerbs
arú as asal asarlaí ascaill aschur asfalt asma aspairín aspal Astrálach astúchán atáirg ath- áth athainmnigh athair athaontaigh athaontú athartha áthas
BÉARLA ► GAEILGE · ENGLISH ► IRISH
ask cuir ceist »
ask fiafraigh »
ask iarr »
[A] asks [B's] advice about [something] cuireann [A] [rud] i gcomhairle [B] »
[A] asks [B] a question cuireann [A] ceist ar [B] »
[A] asks [B] fiafraíonn [A] de [B] »
[A] asks [B] for [something] iarrann [A] [rud] ar [B] »
Samplaí gaolmhara
Related examples
tuilleadh eolais iarrtha againn
we have asked for more information
nuair a chuireann ceist orthu, cad chuige a bhfuil siad ag léirsiú, bhíonn siad in ann freagra a thabhart duit
when you ask them why they're protesting, they can't give you an answer
súil agam nár chuir barraíocht ceisteanna ort
I hope I didn't ask you too many questions
chuir siad an cheist chéanna orm arís agus arís
they asked me the same question again and again
cóir do na póilíní ceisteanna mar seo a chur orm
it is not appropriate for the police to ask me such questions
chuir glaoch uirthi agus chuir ceist uirthi
I called her and asked her a question
Anois, ba mhaith liom cúpla ceist eile a chur ort faoi chaitheamh aimsire.
Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
Now, I'd like to ask you a couple more questions about pastimes.
chuir an cheist i gcomhairle an tsagairt
she asked the priest's advice on the matter
chuir ceist orm, ach níor thug freagra
he asked me a question but I didn't answer him
hiarr sin orm, bheinn in ann aige
don't ask me to do it, I wouldn't be able for it
chuir ceist ar an duine sin
I asked that person a question
cuir ceist air cén t-ainm atá air
ask him what his name is
d'fhiafraigh díom raibh
she asked me where I was
d'iarr gloine uisce ar an bhean
I asked the woman for a glass of water
fhanann soicind fiafróidh de.
If you wait a second I'll ask him.
hiarr sin orm, bhéinn in ann aige.
Don't ask me to do it, I wouldn't be able for it.
de bhua aici ceisteanna cliste a chur.
She has a talent for asking clever questions.
B'amaideach an mhaise domsa an cheist a chur.
It was foolish of me to ask that question.
ag iarraidh ort seasamh liom ar mo phósta.
Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
I am asking you to be my bridesmaid.
Nuair a tugadh mo rogha seomra dom san óstán, d'fhreagraíos go cúramach.
'Beo!', beo.ie
When I was asked what kind of room I wanted in the hotel, I answered carefully.