Foirmeacha gramadaí
Grammatical forms
Iontrálacha gaolmhara
Related entries
♦
seo duit do chuid airgid ar ais
♦
thosaigh daoine ag filleadh ar ais abhaile
♦
people started returning home
♦
níl ort an fiche punt sin a íoc ar ais liom
♦
you don't have to pay me the twenty pounds back
♦
shiúil siad ar ais go dtí an áit as a raibh siad tar éis teacht
♦
they walked back to the place from which they had come
♦
tar ar ais anseo i gceann coicíse
♦
come back here in two weeks' time
♦
níl mé ach díreach tagtha ar ais
♦
bhí sé san ospidéal, ach tá sé ar ais sa bhaile anois
♦
he was in hospital but he is back at home now
♦
tá sé fíordheas a bheith ar ais
♦
it is really nice to be back
♦
glaoigh ar ais arís, le do thoil
Samplaí gaolmhara
Related examples
♦
tá sé fíordheas a bheith ar ais
♦
it is really nice to be back
♦
bhí sé san ospidéal, ach tá sé ar ais sa bhaile anois
♦
he was in hospital but he is back at home now
♦
níl mé ach díreach tagtha ar ais
♦
tar ar ais anseo i gceann coicíse
♦
come back here in two weeks' time
♦
i dtús na seachtóidí thosaigh daoine ag filleadh ar ais abhaile
♦
at the start of the seventies people started to return home
♦
Nuair a íoctar iasacht ar ais go rialta...
♦
When a loan is paid back regularly...
♦
Chuaigh na heitleáin ar ais go Meiriceá. 'Beo!', beo.ie
♦
The airplanes went back to America.
♦
Bhí sí ar eitilt mhochmhaidine ar ais go hÉirinn. Alex Hijmans: Aiséirí, Cois Life 2011
♦
She was on an early-morning flight to Ireland.
♦
Fáilte ar ais go Baile na hAbhann. Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Welcome back to Baile na hAbhann.
♦
Glaoigh ar ais aríst, le do thoil. Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
thug sé geall dom go dtiocfaidh sé ar ais
♦
he gave me a promise that he would come back
♦
ar imeacht dó dúirt Fionn go mbeadh sé ar ais
♦
when he was leaving, Fionn said he would be back
♦
Bhí an spiaire ag seoladh tuairiscí ar ais chun na Rúise. 'Beo!', beo.ie
♦
The spy was sending reports back to Russia.
♦
Ar ndóigh ba ag freastal ar na margaí siúcra agus éadaí ar ais san Eoraip a bhí na trádálaithe. 'Beo!', beo.ie
♦
Of course, the traders were serving the sugar and clothes markets back in Europe.
♦
Tháinig siad ar ais ag deireadh an tsamhraidh.
♦
They came back at the end of the summer.
♦
Níl mé ach díreach tagtha ar ais. Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
Bhí sé fíordheas cúpla seachtain a chaitheamh anseo, ach beidh mé sásta a bheith ar ais sa mbaile mar sin féin. Colloquial Irish: The Complete Course for Beginners, Routledge, 2008
♦
It was really nice to spend a few weeks here, but I will be happy to be back home all the same.
♦
Ar mo bhealach ar ais as Éirinn an mhí seo caite, rinneadh scrúdú iomlán ar mo reitine agus ar mo mhéarlorga. 'Beo!', beo.ie
♦
On my way back from Ireland last month, I had to undergo a close examination of my retina and my fingerprints.
♦
Tá fáilte romhaibh ar ais. Ar an chlár inniu tá mé ag caint le Aoife Ní Loideáin. Éamonn Ó Dónaill: Turas Teanga, RTÉ/Gill & Macmillan, 2004
♦
Welcome back. On the programme today I am talking to Aoife Ní Loideáin.