ina gcuirfí daoine faoi agallamh
whereby people would be interviewed
D’fhonn deireadh a chur le calaois den sórt seo, teastaíonn ó Theresa May córas nua a thabhairt isteach ina gcuirfí daoine faoi agallamh i gcomhair víosa mac léinn.
a bhíonn ar dhaltaí scoile
whereby pupils have to
‘Uirlis mhaol,’ a thug sé ar an iallach a bhíonn ar dhaltaí scoile céad teanga an stáit a fhoghlaim don Ardteist.
Tugadh an-aird ar an eachtra inar
an incident was really noticed whereby
Tugadh an-aird ar an eachtra inar chaith an t-imreoir rugbaí, Jerome Fillol, de chuid Stade Francais, seile ar Pheter Stringer, iarimreoir de chuid na Mumhan agus na hÉireann, agus é ag imirt le foireann rugbaí Bath.
ina mbailíonn
whereby (NSA) gather
An lá dár gcionn, le heolas ó Snowden, d'fhoilsigh an Guardian eolas faoi PRISM, scéim sár-rúnda, ina mbailíonn an NSA eolas go díreach ó fhreastalaithe *Google, Yahoo, Apple, Facebook, Youtube, Skype, agus Microsoft* (agus comhlachtaí eile, go cinnte).
Tá Gluais Beo! Pota Focal faoi chóipcheart ag Oideas Gael, foilsitheoirí na hirise Beo!
Pota Focal Beo! Glossary is under the copyright of Oideas Gael, publishers of Beo! magazine.
