vótála cionmhara
proportional voting
Leanfadh an córas clarúcháin ar aghaidh de réir phrionsabail na
vótála cionmhara go dtí go mbeadh na toghlaigh ar fad roghnaithe.
vótáil leictreonach
electronic voting
Cén tionchar a bheas ag an
vótáil leictreonach ar na toghcháin áitiúla agus Eorpacha? Níl a fhios sin ag éinne, ach tá gné amháin den scéal nár pléadh go poiblí fós: a laghad vótaí is a bhí idir iarrthóirí éagsúla nuair a tionóladh na toghcháin dheireanacha i 1999.
seanchóras vótála
the old system of voting
Tá deireadh leis an
seanchóras vótála i bhFlorida, an córas lochtach úd a tharraing an oiread sin achrainn in 2004 agus a chuir téarmaí ar nós "pregnant chads" isteach i gcaint na ndaoine.
an vótáil leictreonach
electronic voting
"Buíochas le Dia, le Bertie agus le Máirtín Ó Coillín (san ord sin)," a ghuíonn Balor, "gur caitheadh
an vótáil leictreonach amach ar an charn aoiligh.
chóras vótála leictreonraí
electronic voting system
Is léir nach bhfuil aon athruithe móra i ndán don dóigh a reáchtáiltear gnóthaí an Stáit ach amháin go bhfuil seans ann go ndéanfar an obair sin ar dhóigh níos éifeachtaí as seo amach (cé nach féidir a bheith ag súil go dtarlóidh sé sin i gcúrsaí iompair, b'fhéidir, de bhrí gurb é Martin Cullen atá sa chathaoir sin - eisean an té a chuir breis is €40 milliún d'airgead na gcáiníocóirí amú ar
chóras vótála leictreonraí nach bhféadfaí a úsáid).
vótáil leictreonach
electronic voting
Liosta le háireamh na botúin a rinne Martin Cullen agus é ina Aire Comhshaoil - idir
vótáil leictreonach agus a chuid polasaithe i leith an chomhshaoil agus tithe aonair, gan trácht ar an scannal faoi bhronnadh chonradh flaithiúil caidrimh phoiblí ar chomrádaí polaitiúil dá chuid.
an chóras vótála leictreonaí
the electronic voting system
Chaill Máirtín Ó Coileáin aon chreidiúnacht a bhí fágtha aige nuair a tugadh cur síos sa chlár ar
an chóras vótála leictreonaí agus ar an chostas atá ag baint le stóráil an trealaimh agus gan é á úsáid ar chor ar bith.
ar cheist an chórais vótála leictreonaigh
to the electronic voting issue
Gá le réiteach sciobtha a fháil
ar cheist an chórais vótála leictreonaigh agus toghchán ar na bacáin.
ní fiú do vóta a chaitheamh.
it's not worth voting.
Muna féidir leat an tír a athrú, a cheapann go leor,
ní fiú do vóta a chaitheamh.
ó na hionaid vótála.
from the voting centres.
Agus le tamall anuas, tá níos mó Meiriceánach ag fanacht amach
ó na hionaid vótála.
an vótáil leictreonach,
electronic voting,
Mar nach bhfuilimid dulta leis
an vótáil leictreonach, caithfear vótaí a chomhaireamh de láimh.
gurbh fhiú vótáil ar a shon.
that it would be worthwhile voting for it
Titeann sé ar an rialtas agus ar na páirtithe atá ar son an chonartha, mar sin, a chur ina luí orainn
gurbh fhiú vótáil ar a shon.
bothanna vótála
voting boothes
Más féidir leis toghthóirí nua a mhealladh chuig na
bothanna vótála i mí na Samhna agus iad a choinneáil, is mór an seans go bhféadfaidh a pháirtí an Teach Bán a choimeád ar feadh glúine.
Vótáil Tromlaigh Cháilithe
Qualified Majority Voting
Dá nglacfaí le Conradh Liospóin, dhéanfaí a lán cinntí nua ar bhonn
Vótáil Tromlaigh Cháilithe (i.
vótáil theibí
abstract voting
Ní
vótáil theibí ar chonradh teibí a síníodh i Liospóin atá ann ach bunathruithe atá á moladh ar an doiciméad stáit is tábhachtaí atá againn chun ár gcearta mar shaoránaigh Éireannacha a chosaint.
cumhacht vótála
voting power
Bheadh
cumhacht vótála 50% *níos lú* ná mar a bhíodh ag tíortha beaga cosúil le hÉirinn agus bheadh
cumhacht vótála beagnach 50% *níos mó* ag na ballstáit mhóra.
neart vótála
voting power
Ba iad na rudaí ba mhó a bhí ina n-údar imní ag lucht vótála na hÉireann ná nach mbeadh coimisinéir Eorpach ag na hÉireannaigh ar feadh tréimhsí áirithe agus go dtiocfadh athrú ar ár
neart vótála san Aontas; go mbeadh grúpaí mar fheirmeoirí thíos le cuid de na forálacha sa Chonradh; go gcuirfí comhchuibhiú fiosach i bhfeidhm; go ndéanfaí maolú ar chearta oibrithe na tíre agus go mbeadh easpa freagrachta daonlathaí i gceist dá ndaingneofaí an Conradh.
toghchánaíochta
of voting
Mar sin, is cóir athbhreathnú a dhéanamh ar an chóras
toghchánaíochta.
n-inneall vótála
voting computers
Leonta go holc cheana ag tubaiste na
n-inneall vótála - atá anois tréighte ag a chomharba.
dheireadh na vótála
the end of voting
Ní raibh iontas ar mhórán anseo sa Bhrasaíl nuair a fógraíodh, trí uaire an chloig tar éis
dheireadh na vótála, gur ag Dilma Rousseff a bhí an bua sa dara babhta de thoghchán na hUachtaránachta, an 31 Deireadh Fómhair.
i dtaobh guthaíochta
in regard to voting
Cérbh í Bernadette?
=========
Mar a deir sí féin, ba ghnáthdhuine í Bernadette Ní Dhoibhlin ón aicme oibre Caitliceach, a fáisceadh as an bhfeachtas a bhí ar bun ag NICRA (Gluaiseacht na gCearta Síbhialta i dTuaisceart Éireann), le cothromaíocht a fháil do Chaitlicigh/náisiúnaithe
i dtaobh guthaíochta, i dtaobh fostaíochta agus i dtaobh tithíochta.
aois na vótála
the voting age
Ní bheidh i gceist sa chomhdháil, áfach, ach athruithe beaga gan mórán tábhachta – an tréimhse in oifig atá ag an uachtarán,
aois na vótála, an tagairt do dhiamhasla a scriosadh amach, srl.
Guthaíocht faoin Teorainn
voting about the border
Guthaíocht faoin Teorainn
Leis an fhoréigean a bhain le laghdú líon na laethanta a mbeadh brat na Breataine ar foluain os cionn Halla na Cathrach i mBéal Feirste, tuigeann muid cén fáth.
Léiríonn nósanna na vótála é seo
the voting pattern shows this
Léiríonn nósanna na vótála é seo agus, de réir Ascherson, léiríonn an comhrá náisiúnta in Albain go bhfuil siad níos dílse don NHS agus don sóisialachas daonlathach ná mar atá boic Londain.
vótáil leictreonach
electronic voting
Measann Diarmaid Mac Mathúna gur botún mór é cinneadh rialtas na hÉireann athrú go
vótáil leictreonach sna chéad toghcháin eile.
go gcothóidh an vótáil leictreonach fadhbanna móra
that electronic voting will give rise to big problems
Tá Uinsionn Mac Dubhghaill den tuairim
go gcothóidh an vótáil leictreonach fadhbanna móra le linn thoghcháin na bliana seo in Éirinn agus sna Stáit Aontaithe.
fíbín vótála
an excitement about voting
Tá
fíbín vótála ag teacht ar mhuintir Québec faoi reifreann tábhachtach atá ar na bacáin agus tá Eoin Ó Catháin thall ina measc.
cead vótála faighte
obtained voting rights
Má tá cead suí ar bhus agus
cead vótála faighte, tá obair ollmhór shóisialta le déanamh go fóill.